玻璃质的

Through the research, we found that the appropriate readjustment India ore and the Yangchun ore allocated proportion, uses the iron material match level 4 to carry on sinter under the unchanged iron material and craft condition, produces the much calcium ferrite and fayalite, obtains the melting corrosion structure and the granular structure as primarily sinter which may enhance the strength.

凡在烧结时能产生较多的液相，冷却时不是形成结晶较差的玻璃质，而是形成充分结晶的针状或树枝状、棒状铁酸钙；磁铁矿不是以块状孤立存在，而是被粘结相交织固结成熔蚀结构、粒状结构或共晶结构；气孔较少，且分布均匀；粒度较细；组织结构均匀的烧结矿均能提高质量。

With the increase of Australian ore fines ratio in sintering mix, FeO and TiO2 contents reduced, SiO2 and Al2O3 contents increased, hematite and glassiness contents risen, which brought about the improvement of sintering bed permeability.

结果表明：在试验条件下，适当增加原料中澳矿粉的配比，烧结矿中的FeO和TiO2含量降低，而SiO2和Al2O3含量则升高，赤铁矿和玻璃质含量增加，烧结料层的透气性得到了改善。

The glassiness barrier layer mixes glass dust and mill addition into slip glaze, 50-180 um barrier layer is prepared by painting slip glaze on the surface of stainless steel, components of the glass dust according to the percent by weight comprises SiO2 37-40, B2O3 11-14, one or two kinds of Na2O and K2O18-20, one or two kinds of BaO and SrO 3.5-6.5, one or two kinds of Al2O3 and Cr2O3 2.5-10.5, one or two kinds of residues such as CaO, CaF and Na3AlF6, and the mill addition comprises agglomerants such as kaolin, borax, sodium nitrite and the like, adhesive agents such as CMC, PVA and the like and water.

该玻璃质壁垒层是将玻璃粉和磨加物混合成釉浆，涂在不锈钢表面制备50-180μm涂层，玻璃粉的成分按重量百分比：37-40 SiO 2 ，11-14 B 2 O 3 ，18-20 Na 2 O、K 2 O中的一种或两种，3.5-6.5 BaO、SrO中的一种或两种，2.5-10.5 Al 2 O 3 、Cr 2 O 3 中的一种或两种，余量CaO、CaF、Na 3 AlF 6 中的一种或多种；磨加物包括高岭土、硼砂、亚硝酸钠等粘结剂、CMC、PVA等密着剂和水。

Rhyolites are a group of extrusive igneous rocks with phenocrysts (visible crystals that grew out of the molten lava) of quartz and alkali feldspar in a glassy to cryptocrystalline groundmass.

流纹岩是一组受挤压火成岩矿，包含了在玻璃基的隐晶质中的石英与碱性长石的斑晶（生在于熔岩外的可见石英晶体）。

The aim of this study is to investigate the combined effects of medium composition, size, shape and ventilation of various vessels on the degree of vitrification and proliferation of tissue-cultured statice.

本实验以星花组织培养繁殖的芽体为试验材，探讨同培养基组成与型式、透气各的培养盒，对试管苗玻璃质化与增殖造成的影响。

Enamel is a high silica content of the vitreous enamel coating on the metal surface, many times at 900 high temperature sintering to form a dense metal surfaces in the vitreous glaze, which has a metal strength and excellent corrosion resistance and electrical properties.

搪瓷是将高二氧化硅含量的釉瓷喷涂于金属表面，经900℃高温多次烧成，使之形成密着于金属表面的玻璃质釉，而具有金属的强度和优良的耐腐蚀及电性能。

A gellike aminoglycan that is found in the tissue space, the synovial fluid of joints, and the vitreous humor of the eyes and acts as a hinding, lubricating, and protective agent.

一种胶状的氨基多糖酸，存在於组织间，关节头的滑液中和眼球内的玻璃质中，起到黏合，润滑和保护的作用。

" Today , Eljer Plumbingware's vitreous china facility in Ford City is one of the largest and most modern of its type in the world."

现在，美国雅佳公司位于福特市的玻璃质卫生洁具生产设施在世界同类生产设施中是最大的和最先进的生产设施之一。

"In addition to vitreous china fixtures, Eljer offers a complete line of quality plumbing fixtures made of cast iron, steel, and acrylic and a complete line of brass fittings for those fixtures."

除了玻璃质陶瓷卫生洁具之外，美国雅佳公司还提供优质的铸铁、钢铁和亚克力卫生洁具以及配套的黄铜配件。

"In addition to vitreous china fixtures, Eljer offers a complete line of quality plumb ing fixtures made of cast iron, steel, and acrylic and a complete line of brass fittings for those fixtures."

除了玻璃质陶瓷卫生洁具之外，美国雅佳公司还提供优质的铸铁、钢铁和亚克力卫生洁具以及配套的黄铜配件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。