玻璃窗

And all of this landed-window are ready to be faced to an expanseof the Arabian Sea.

而且全部是落地玻璃窗，随时可以面对着一望无际的阿拉伯海。

The body of the houses was too solidly grand to submit to alteration; so people were occasionally surprised, after passing through a commonplace-looking shop, to find themselves at the foot of a grand carved oaken staircase, lighted by a window of stained glass, storied all over with armorial bearings.

房屋的身体太牢固向大改动，所以人们有时惊讶经过司空见惯传球，前瞻性的商店，发现在一个大雕刻的橡木楼梯脚下自己，由玻璃窗灯火通明，层满了国徽。

The Automat was a cafeteria with its prepared foods behind small glass windows and coin-operated slots.

的自动化是一个餐厅的食物准备后面的小玻璃窗投币式插槽。

She slides the panel back, he turns, and it takes him by surprise. Ba-!

她又打开了玻璃窗，他转过来，下了一跳

Let us begin with the simplest illustration possible: let us, emulating Bastiat, choose a broken pane of glass.

我们先从尽可能简单的例子开始说起，我们学Bastiat[1]一样，选个被砸的玻璃窗来开始讲起。

Invisible screen including yam net and competent, spring box, shaft bearings, shaft, the seat of the yarn nets rolls receive composed with ordinary screens, the function, can also according to need to adjust the Windows and screens, when will the opening window open, with the Windows open, yam net block, when open window closes, gauze net in spring rolls receive institutions under the action of elasticity, winding in charge of shaft, does not occupy a space, do not affect the beautiful window glass, switch or concealed or now, convenient installation, is a kind of push-pull window and supporting the use of ideal screens.

隐形纱窗包括纱网及由主管、弹簧盒、轴支座、内轴、端座组成的纱网卷收机构，具有普通纱窗的功能，同时可根据需要调整窗户玻璃与纱窗的开度，当将玻璃窗推开时，纱网随玻璃窗展开，遮拦打开部分，当关上玻璃窗时，纱网在卷收机构弹簧弹力作用下，卷绕于内轴上收藏于主管内，不占空间，不影响窗户的美观，随玻璃窗开关或隐或现，方便装拆，是一种与推拉窗配套使用的理想纱窗。

The two most important performance parameters-overall heat transfer coefficient and Solar Heat Gain Coefficient are calculated and analyzed.

摘要建立了低辐射能玻璃窗的物理传热模型，计算并分析反映窗户性能的两个参数：传热系数U和太阳得热系数SHGC，着重讨论了低辐射能玻璃窗的这两个参数的特点和影响因素，找出了其节能的机理。

It is found that the damage of the lines is mainly aroused by heat effect and electric force generated by impulse current circuit, and the effect is different between different current value and different lines. The steady state and transient state shielding efficiency of plate shielding cabin with metal silk net window and without window are measured, and the influence of window to shielding efficiency is analyzed. The result shows that the steady state shielding efficiency rises with frequency.

试验结果表明屏蔽室的稳态屏蔽效能基本上是随着频率的升高而变大，两种带合金丝网玻璃窗的金属板屏蔽小室的在10kHz以下时稳态屏蔽效能有15dB左右，在20kHz以上时各点稳态屏蔽效能都可以达到20dB以上，丝网玻璃窗对离窗近的测量点的屏蔽效能影响较大，而对离窗远的测量点影响较小。

The steady state shielding efficiency of plate shielding cabin with metal silk net window is about 15dB under 10kHz and 20dB over 10kHz. Metal silk net window has larger influence to the points close to the window.

关门时各种门对暂态磁场都有很高的屏蔽效能（55dB以上），全钢板门最好，带100目合金丝网玻璃窗的门、带200目N6合金丝网玻璃窗的门依次差一些。

2KV, and the critical disruptive discharge voltage of low voltage transformer, filter and relay is between 3. 1 to 10.2kV. The lightning current withstand characteristics of electrical lines in low voltage system is also tested.

研究了全封闭和带丝网玻璃窗后的金属板屏蔽小室的稳态屏蔽效能和暂态屏蔽效能，比较了合金丝网玻璃窗对金属板屏蔽室屏蔽效能的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。