玻璃温室

Ensuring safe passage from germination to maturity is where the real work starts, and effort spent protecting crops over the next few weeks by growing them in the greenhouse or under cloches will govern how full our baskets will be come harvest.

播种是比较容易的，这是确保种子从发芽到成熟完整过程的真正开始，在今后几个星期内保证它们在温室或玻璃盖里茁壮成长将决定将来我们收获的多少。

Certain gases in the atmosphere, mainly carbon dioxide, methane, nitrous oxide and fluorocarbons, act like the glass in a greenhouse, allowing sunlight through to heat the Earth's surface but trapping some of the heat as it radiates back into space.

在大气中，某些气体二氧化碳、甲烷为主的氧化亚氮和fluorocarbons，像玻璃在温室里，让阳光透过加热地球表面的热陷阱，但作为辐射回宇宙中。

Most greenhouses look like a small glass house.

大多数的温室看起来像一个小玻璃房子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。