玻璃杯

Strain into a chilled daiquiri or cocktail glass.

加冰块摇合滤入冰过的玻璃杯，饰以莱姆皮。

When he breakfasted or dined all the resources of the club--its kitchens and pantries, its buttery and dairy--aided to crowd his table with their most succulent stores; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon-spiced claret; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the American lakes.

当他吃饭时，俱乐部里的厨房，餐具室，食品贮藏室，奶品贮藏室就会给他准备一桌子最为鲜美的食物。他由最为庄重的侍者来服侍，这些侍者身穿礼服，脚穿天鹅皮作底的鞋，用特殊的瓷器端上一道道菜肴，放在最为精美的桌布上。俱乐部里有着世上仅存样式的玻璃杯，里面装着他的雪利酒，波特酒，和带有桂皮芳香的红葡萄酒。这些酒都用冰块来保持清凉，这些冰块都是俱乐部花了很大代价从美洲的湖泊运来的。

Brebant was to supply everything, from the supper, the plates and dishes, the glass, the linen, the flowers, down to the seats and footstools.

由布雷邦饭店提供一切：夜宵，餐具，水晶玻璃杯，餐巾，台布，鲜花，甚至还包括椅子和圆凳。

Specializing in the production of C-, G-type of round, oval, rectangular and other specifications of tempered glass lid and a variety of household appliances for the bending of glass products, including: tempered glass cutting board, glass coasters.

专业生产C型、G型的圆形、椭圆型、方型等各种规格的强化玻璃锅盖和用于各种家用电器的热弯玻璃制品，包括：钢化玻璃菜板、玻璃杯垫。

Glass box, actually turned into a German-made artillery.

箱子里的玻璃杯，居然变成了一门德国造的大炮。

The glass fell on the cement floor and broke up.

玻璃杯掉在水泥地上打碎了。

Cut a hole in the middle, using a cookie cutter or glass.

然后用面包刀或者玻璃杯在吐司中间挖一个洞。

To better work with the hotel's tea culture to enhance service quality, we will send a professional tea skills茶艺师(Taiwan tea, tea Chiuchow long beak tea pot, glass tea, Pu'er tea, etc.), from time to time for the guests for tea performances of cultural activities in various forms of tea value-added services. For the hotel to add beautiful and colorful landscape characteristics.

为更好的配合提升酒店的茶文化服务品质，我方将派出专业的茶技、茶艺师（台湾茶艺、潮洲茶艺、长嘴壶茶艺、玻璃杯茶艺、普洱茶茶艺等），不定期为客人进行茶艺表演等多种形式的茶文化活动增值服务。

Use your crystal goblets. Do not save your best perfume and use it every time you feel you want it.

使用你的水晶玻璃杯饮酒，不要舍不得用最好的香水，每当想用时，就用。

In this case, the glass, the plane, the gravity daemon and the ~volume daemon.

当前就是玻璃杯、平面、重力工作台和体积工作台。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。