玻璃工人

Returning to the house the next day we found that the workmen had set our imaginary table by drawing dishes, glasses and silverware.

第二天我们回到屋子的时候发现，工人们在我们想象的餐桌旁边还画上了器皿，玻璃器和银器。

17 SOT: ALOIS ADAM THAT'S A VERY EASY QUESTION TO ANSWER. KLAUS IS A MUCH BETTER FOOTBALLER THAN A GLASSBLOWER!

ALOIS ADAM说：这个问题很容易回答，相比之下，菲舍尔是一个更为优秀的足球运动员，而非一个吹玻璃工人。

The glazier fitted a new pane of glass in the window.

那位装玻璃工人在窗户安装一块新的玻璃片。

In one case, a glazier from Kyrgyzstan was stabbed 73 times as the gang members shouted "Russia for the Russians" and filmed the murder on their mobile phones.

在其中一个案例中，一名吉尔吉斯斯坦玻璃工人被他们刺了73下，犯罪团伙一直大叫"俄罗斯人的俄罗斯"，并用手机录制了谋杀的过程。

I WAS THE GUY – AND THERE IS A TECHNICAL TERM FOR THIS - WHO BROUGHT THE GLASS TO THE FOREMAN. BEFORE I HAD THE CHANCE TO QUALIFY AS A GLASS BLOWER I BEGAN MY CAREER AS A PROFESSIONAL FOOTBALLER.

在我有机会成为一名专业的吹玻璃工人时，我开始了自己的职业足球运动员生涯。

In 1291 all glass makers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many modern buildings, while on Murano, don't forget to buy some glass as a souvenir.

一二九一年，威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺，因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。到了慕拉诺，别忘了买一些玻璃工艺品作纪念喔。

The history of glass making in Venice began from the 13th century,and in 1453 when Constantinople was occupied by Turkey the glass workers of Byzantium came to Venice and brought the technology of glass-making.After the 15th century,Venetians were dedicated to improve the making technology of crystal glass .Venetians didn't fully master the technologies of wiping away dark brown color,coloring,gold-plating on glass and glazing until 16th century. They fused different color rods together, on the transects you will see the patterns of small multicolored beads, which was also called dense-flower art.

威尼斯生产玻璃制品的历史，从十三世纪说起，而在西元1453年，当君士坦丁堡被土耳其占领后，拜占庭的玻璃工人来到威尼斯，并将玻璃的制作技巧传入。15世纪后，威尼斯人致力于改善水晶玻璃品的工艺技术，一直到十六世纪，威尼斯人才充分掌握了使玻璃脱去烟色和着色的技术，及在玻璃上镀金和上釉的方法，他们将不同颜色的彩色玻璃棒融合在一起，在其横断面上，可见五彩缤纷的小珠状图案，这即为。

If tried to imagine, he looked like a worker who was blowing something to make circular glassware, or like beating a darobokka in Uigur singings and dancing.

如果发挥想象的话，那既像玻璃工人在吹制圆形的玻璃器皿，又像维吾尔族歌舞中的敲击手鼓。

The remained panes on the rack were not secured, when the pane was laid down, worker's bodies were in the line of fire/danger zone.

架子上剩余的玻璃放置的不安全性，当放平一块玻璃的时候，工人处于危险区域内。

Mr Hickman, 29, a window cleaner, said:"I showed my daughter Ami, who's six, and she saw it straight away, so I thought 'well if she can see it too it's not just me seeing things'."

29岁的黑科曼先生是一名擦玻璃工人，他说：我还把片子拿给我6岁的女儿艾米看，她也一眼就发现了不正常的现象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。