玻璃化的

Of which involve the enamel glass material to the laser glass decoration.

其中有涉及把瓷釉材料玻璃化到玻璃材料上的激光装饰。

The process in which a glass (noncrystalline or vitreous solid) transforms to a crystalline solid.

反玻璃化：玻璃转变为晶体的一种工艺。

With increasing the percent of azide substitution, maximum temperature of thermal degradation is also increscent, a linear relationship exists between the glass transition temperature of B and percent of azide substitution.

随着叠氮化反应程度的加深，最大热分解温度升高，不同程度叠氮化取代率的叠氮聚醚多元醇的玻璃化温度与叠氮化取代率成线性关系。

The feasibility of the equipment to measure Tg of amorphous powder is verified with a lot of experimentl results.The Tgs of some typical starches such as corn, pachyrhizus, buckwheat and pea in different water content are obtained by TDA. It is found that the water has plastic effect on starch and the Tg of starch decreases with the increase of water content. Through this study a quantitative expression is established to relate Tg and water content, and it is testified with experimental results for the sticky rice starch with different water content.

采用热膨胀法测定不同含水量下玉米、地瓜、荞麦、豌豆淀粉的玻璃化转变温度，得到了随着含水量的增加Tg降低的关系，探讨了水的增塑作用及影响机理，得到含水量与Tg的定量表达式，并用糯米淀粉的实验值对该关联式的有效性进行了验证，为预测不同含水量的淀粉的玻璃化转变温度及对淀粉的储藏加工提供了理论依据。

However, at the high concentrations, they accreted as the concentrations increase. At the middle and low concentration, the aqueous solutions formed partially amorphous glassy state.

对于玻璃化转变，中低浓度区溶液形成的是部分晶体的玻璃态，紧接着在高浓度区溶液形成完全的玻璃态。

Under a light and rapid hand, the glass is pushed straight forward and drives before it the surplus of the metal; and the mercury, shut in between the tin and the glass, spreads out, adheres, and amalgamates in a few minutes.

用手将玻璃迅速向前轻推，把多余的汞朝前挤；夹在锡箔和玻璃之间的汞几分钟之内就散开，胶着，齐化了。不过玻璃必须在重压下干燥近 8 天，贴锡的工序才算完成。

The umbilical cord blood solution, which the DMSO concentration is 1.0M, 1.5M and 1.75M,was confected. The solution was in equilibrium for 20 minutes. Then, the umbilical cord blood was completely immerged in liquid nitrogen for about 24 hours. Then, the umbilical cord blood was taken out and was warming in the thermostat water bath for 20 minutes. The fraction surviving of the umbilical cord blood was more than 80%.

先将含有细胞的培养液、0.9％的NaCl和2.0M的DMSO溶液配制成分别DMSO浓度为1.0M、1.5M、1.75M的脐带血干细胞溶液，将配好的玻璃化溶液置于4℃静置20分钟使脐带血干细胞的玻璃化溶液达到细胞内外溶液平衡，然后将其投入液氮中大约24小时左右，最后将液氮中的细胞取出37℃水浴复温，细胞存活率达到了80％以上。

It was shown that the absorption peaks of amine and amide groups of gelatin were shifted in HDPE/PE-g-MAH/Gelatin blends because of the reaction of PE-g-MAH with gelatin. The addition of PE-g-MAH made the increase of HDPE glass transition temperature. The compatibilizing effect of PE-g-MAH was due to the crystal compatibility produced by forming the co-crystals of HDPE, PE-g-MAH and PE-g-MAH-g-gelatin. The blends of EAA and gelatin were prepared by melting process and the compatibility of the blends was also studied.

红外光谱分析结果表明：体系中明胶的氨基吸收峰、酰胺Ⅱ带吸收峰峰位发生了明显的变化；二甲苯和水抽提实验表明，在熔融共混过程中EAA与明胶发生了反应；DMA测试共混物的玻璃化转变温度发现：两组分的玻璃化转变温度差值减小；SEM的实验结果表明，共混物中明胶的表面有接枝物形成。

The blends of PE-g-MAH and gelatin were prepared by melting process and the compatibility of PE-g-MAH and gelatin in blends were characterized. The results of FTIR showed that the characteristic absorption band peaks of amine and amide groups of gelatin were shifted in PE-g-MAH/Gelatin blends, the equilibrium values of torque were higher with the increase of blending temperature, which proved that graft copolymer PE-g-MAH-g-gelatin was formed during the preparation process, and the amount of PE-g-MAH-g-gelatin was increased with increasing the amount of PE-g-MAH. SEM micrographs exhibited that there was PE-g-MAH-g-gelatin formed in surface of gelatin phase.

通过红外光谱分析、HAAKE流变分析、抽提等实验证明：共混物中明胶的氨基、酰胺基团吸收峰峰位发生了明显的变化；在熔融共混过程中，随着温度的提高，平衡扭矩增大；明胶与PE-g-MAH发生了反应形成PE-g-MAH-g-明胶接枝共聚物，而且随着PE-g-MAH用量的增加，形成接枝共聚物的量也提高；SEM的实验结果表明，在明胶的表面确有接枝物形成；通过DMA测试共混物的玻璃化转变温度，发现两组分的玻璃化转变温度差值减小，二者的相容性提高，实现了共混体系的自增容。

It was shown that the absorption peaks of amine and amide groups of gelatin were shifted in HDPE/PE-g-MAH/Gelatin blends because of the reaction of PE-g-MAH with gelatin. The addition of PE-g-MAH made the increase of HDPE glass transition temperature. The compatibilizing effect of PE-g-MAH was due to the crystal compatibility produced by forming the co-crystals of HDPE, PE-g-MAH and PE-g-MAH-g-gelatin. The blends of EAA and gelatin were prepared by melting process and the compatibility of the blends was also studied. The FTIR results showed that absorption peaks of amine and amide groups of gelatin were shifted in EAA/Gelatin blends.

通过红外光谱分析、HAAKE流变分析、抽提等实验证明：共混物中明胶的氨基、酰胺基团吸收峰峰位发生了明显的变化；在熔融共混过程中，随着温度的提高，平衡扭矩增大；明胶与PE-g-MAH发生了反应形成PE-g-MAH-g-明胶接枝共聚物，而且随着PE-g-MAH用量的增加，形成接枝共聚物的量也提高；SEM的实验结果表明，在明胶的表面确有接枝物形成；通过DMA测试共混物的玻璃化转变温度，发现两组分的玻璃化转变温度差值减小，二者的相容性提高，实现了共混体系的自增容。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。