现阶段

And then Make a general summary for each pattern.Considering some valuable enlightenment from the research, choosing the family member as the power heritors has become an inevitable decision-making for the Chinese family business at this moment.

在对国外家族企业权力传接模式进行系统分析总结之后，本文从中提炼出一些重要的启示性内容，从而论证了现阶段中国家族企业实施代际传接的必然性。

On the international, what be understood that house duty is different from our country present stage house duty nature significance.

国际上所理解的房地产税与我国现阶段的房地产税的本质意义有所不同。

We also suggest:in order to trade off the interest of trade center and hydros, the contract price should be the average of unified dispatching.

探讨了市场化进程中水电厂可以采用的上网模式，给出了现阶段水电厂配合火电竞价上网的原则。

Tthe multi-zone model has been attracting growing attention as an efficient and accurate numerical model of homogeneous charge compression ignition engine.

多区模型作为现阶段均质压燃发动机高效准确的数值模型得到了世界范围的广泛关注。

The fifth part is the core of this article. In order to build a new relationship of government and NGOs, we analyze the reasons that the government and NGOs should establish. At the same time, we try to find the factors that influents the relationship of government and NGOs. Finally, we put forward the path to build healthy relationship of government and NGOs.

第五部分是本文的重点所在，围绕政府与非政府组织新型关系的构建，依次分析了构建我国良好政府与非政府组织合作关系的原因，影响我国政府与非政府组织新型关系构建的因素，最后提出在我国现阶段构建政府与非政府组织新型关系的路径。

We will work with our compatriots in Taiwan to step up personnel exchanges and promote economic, cultural and other interflows between the two sides and firmly oppose the Taiwan separatist forces.

我们坚持&和平统一、一国两制&的基本方针和现阶段发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的八项主张，同台湾同胞一道，加强两岸人员往来和经济文化等领域的交流，坚决反对台湾分裂势力。

We will work with our compatriots in Taiwan to step up personnel exchanges and promote economic, cultural and other interflows between the two sides and firmly oppose the Taiwan separatist forces. The basic configuration and development trend of the cross-straits relations remain unchanged.

我们坚持&和平统一，一国两制&的基本方针和现阶段发展两岸关系，推进祖国和平统一进程的八项主张，同台湾同胞一道，加强两岸人员往来和经济文化等领域的交流，坚决反对台湾分裂势力。

Now iridology was widely applied preventive medicine, clinical diagnosis, and the healing principles of nutrition in the world.

摘要现阶段虹膜学于世界各地区，被广泛应用於预防医学，临床诊断及营养疗法。

These simulation analyses establish six digging schemes. The results of simulation indicate that the stress changes during the jambs excavation procedure. Also the six schemes compare with each other to determine the preferred scheme. The elementary judgment of the stability of the jambs during the excavation procedure and suggestions for the jambs excavation are made nowadays.

模拟分析制定了六种采掘比选方案，通过对六种方案的模拟及结果的研究对比，确定了优选方案，明确了矿柱开采过程中的应力变化情况，对矿柱在开采过程中的稳定性做出了初步判断，提出了现阶段进行矿柱开采的建设性意见。

Optoelectronics, semiconductor industries are government's key industry in the present stage. TFT-LCD industry consume DIW to a very great extend due to the generation relation of gradual progress. It has made water consumption to several kilotons of degree per hour already, so it will be serious task to reclaim wastewater.

光电、半导体产业是政府现阶段所推动「两兆双星」重点产业，而TFT- LCD产业因其世代演进之关系，其制程用水量已达每小时数千吨之程度，故如何回收再利用使用过之制程用水，是一非常重要之课题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐