现阶段

Finally, some strategies are formulated on how to reduce the deviances in the operation of supervision system.This thesis is divided into six parts.Part One analyzes the constitution of public power supervision system in current rural communities, centering on the target, main body and content of supervision based on my analysis of this research background.

浙江师范大学硕士学位论文文章共分为六个部分：第一部分，在分析本文研究背景的基础上，文章从监督的对象、监督的主体、监督的内容等几个主要监督外在形式要素出发，对现阶段的村社区公共权力监督体系的构成进行了分析。

This investigation into the public power supervision in the rural communities in this paper has gone beyond the limitation of most other studies in this field, which focus on the villagers" supervision over the power exercised by village committees only from the perspective of "self-government of villagers. A systematic survey of the system arrangement for public power supervision in rural communities is conducted from the perspective of village administration. It also analyzes the deviances which arise in the operationprocess of public power supervision system in current rural communities and furthermore explores the main reasons behind the deviances.

本文突破了以往理论界在探讨村社区公共权力监督时，仅从村民自治的角度出发，着重研究村民对村委会权力运作监督的局限，从村治的角度对现阶段的村社区公共权力监督制度安排进行了系统梳理，在此基础上分析了目前村社区公共权力监督制度在实施过程中所产生的偏离现象，并进一步地探讨了这些偏离现象产生的主要原因，最后，就如何减少监督制度运作的偏离提出了一系列思考。

Their impacts on village administration are also discussed respectively.Part Five analyses the concrete causes of deviances of public power supervision from system which prevail in the current village communities.

第五个部分，从监督权力结构、监督运行中各方的利益博弈、制度的缺陷等几个方面，分析了现阶段产生村社区公共权力监督运作与制度偏离的具体原因。

The farmer egresses enters a city the work, is the present stage industry returns nurturing to parents the agriculture, the city supports the countryside, the developed local impetus backwardness area effective realization form.

农民外出进城务工，是现阶段工业反哺农业、城市支持农村、发达地区带动落后地区的有效实现形式。

Besides, the atmosphere of learning lacks of enliveners.

同时，在我国现阶段小学英语教学中，普遍缺乏学习英语的环境氛围。

By the research into the strategic scheme of developing circular economy in JiaDing, Shanghai, which is under the principles of starting with the definition of the circular economy, relying on the current characters of our country, and sticking tight to the current circumstances of the social and economic developments of JiaDing, the emphasis of this essay is laid on how the government pushes forward the circular economy with the institutional designing and projects exampling to make the space for the marketization operation.

本文通过对上海市嘉定区发展循环经济策略性方案的研究，主要从循环经济的概念入手，根据我国现阶段循环经济的发展特点，紧紧抓住嘉定区经济社会发展的实际情况，着重研究政府层面推动循环经济发展的制度设计和项目示范，为循环经济市场化运作创造空间。

And in according with the problem of children"s recreation environment in their residential areas, making many of fieldworks and questionnaires. After analyzing the results, considering the current status of residential development, The thesis put forward more reasonable design plans of children"s recreation environment in their residential areas from the aspect of plan、 landscape、 facility of game, and building.

针对目前居住区儿童活动环境中存在的诸多问题，做了大量的实地调查和问卷访问，在对调研结果进行了详尽的分析之后，针对这些现实中的问题，结合我国现阶段居住区开发的现状，参考国内外居住区儿童活动空间建设的成功案例，提出了从场地、绿化景观、游戏设施及器械、建筑等几个方面出发的更为人性化的居住区儿童活动环境设计对策和措施。

The ecologicalcharacteristics of community structure, species diversity, its ecological effects on soil health,and eco-system functions of soil water holding capacities, water and soil conservation effectswere studied symmatically in Nverzhai watershed , which was the key experiment anddemonstration spot of the Yangtze River Proctction Fores.

针对长江中下游低山丘陵区土地退化现状和我国现阶段生态工程建设需求，以湘西北武陵山区女儿寨小流域为研究对象，研究了7种典型植被恢复模式的群落结构、生物量分配格局、物种多样性、土壤健康效应等生态学特征及水土保持、水源涵养等生态系统服务功能，具有重要的理论意义和应用价值。

This article analyses the positive effects of bank listing at present stage, its thoughts and possible risks. It puts forward and "echelon"scheme for bank listing.

本文对现阶段我国银行上市的正效应、思路及可能带来的风险进行了分析，提出了&梯队&式的银行上市方案。

The age class structure of Salix oritrepha population in alpine, cloudy and wet area of east Qilian Mountian is studied ,on two levels of genets and their ramets and sprouting branches .The results show that genets population is very short of the first and second class seedlings,and most of seedlings belong to the third and forth classes, and the development trend of population on this level is stable;on the other hand,the age structure of remets and sprouting branches population is more complete,and its age class distribution chart likes triangle, belonging to increasing type.In general,Salix oritrepha population in this area is increasing, but its reproduct way have changed in community succession process in order to accommodate varying circumstances.

从无性基株个体种群和无性克隆分株及萌生枝种群两个层次上对东祁连山高寒阴湿地区山生柳种群年龄结构进行分析，结果表明：无性基株个体种群 0~10 龄级幼苗贮备严重不足，11~20 龄级苗木所占比重最大，种群动态呈稳定型；无性克隆分株和萌生枝种群年龄结构比较完整，结构分布图呈正三角形，种群动态表现为增长型；总体上来讲山生柳种群呈增长趋势，只是在演替过程中为适应环境其繁殖方式有所改变，导致现阶段山生柳种群两个层次结构状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐