现阶段

Because for a long time, our tobaccos industries are in monopolistic business, we must try to improve the level and quality of logistic.

但是由于长期以来我国烟草行业都处于缺乏竞争对手的垄断性经营中，因此现阶段物流的发展水平和质量都有待进一步提高。

The results showed that there were many coastal and epibenthile species, dominate fishes and crabs with significant monthly variation in composition, in the by-catch of shrimp beam trawls in waters surrounding Naozhou Island had. The average ratio of by-catch to shrimp was found to be 6.83:1 in weight and 2.5:1 in value, indicating that relatively high percentage of by-catch and less by-catch discards were the main problems in shrimp trawls.

结果表明：硇洲岛周围水域虾拖网副渔获种类多，主要为沿岸性底栖种类，组成结构存在明显的月变化，其中蟹类和鱼类是影响副渔获组成结构和月变化的优势类群；副渔获海上抛弃率很低，兼捕现象严重是现阶段虾拖网的主要问题，副渔获与目标虾类的平均重量比为6.8：1，平均产值比为2.5：1。

The quality of enterprise products and service has already trended towards homogeneity at the present stage,the main respect of the competition is put on the possibility that the cost reduced,and has proposed solving the......

现阶段企业产品和服务的质量已经趋向于同质化，竞争的主要方面就放在了成本降低的可能性上，目的在于改善企业的成本管理，提高企业的竞争力，企业只有以低于竞争对手的成本进行生产经营才能在竞争中立于不败之地。

In the prevention aspect, Doctor Xu thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许医生认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起 vaccinates 流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型 A 型 H1N1 禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在防备方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段有必要在一起注射甲型流感疫苗，因为防止季节性流感疫苗，以防止甲型H1N1流感，而不是没有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果，-托福论坛。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在防治方面，徐Ruiheng认为现阶段从来没必要的人挤在一起vaccinates防止流感疫苗，因为季节性流感疫苗来防止A型流感和没有H1N1效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐