现阶段

But because of globalisation is present in the international economy and the old order no fundamental change of circumstances, the western developed countries is the biggest beneficiaries and guangdong, developing countries are in the overall situation, the disadvantage of international comparison of unbalanced force pattern is very serious.

但由于现阶段的全球化进程是在国际经济旧秩序没有根本改变的情况下出现的，西方发达国家是最大的受益者和主导者，发展中国家总体上却处于更为不利的局面，国际力量格局对比失衡的问题非常严重。

What I would advise to do currently, is to always stay positive and keep the communication channels unblocked.

现阶段我会建议保持积极的态度，并保持沟通渠道的畅通。

Current unemployment benefit varies from city to city but hovers around the 700 yuan 88 U.S.

现阶段失业救济金因各个城市而有所不同但大都在700元每人每月左右（合88美元）。

On basis of that, this paper analyzes the cause of the present unemployment problem.

在此基础上，运用系统分析和发展的观点深入分析现阶段我国突出的就业问题的形成机理。

But there is "significant unexploited production capacity", Vestas says, due to shortages of high-quality turbine components.

他们还表示，由于缺少高质量的涡轮机部件，巨大的、未开发的生产能力在现阶段无法加以利用。

However, the huge political cost made it unfeasible to adopt fiscal federalism at that time.

然而，现阶段采用该制度会产生巨大的政治成本，因此这种制度演进不具有可行性。

This stage, the mapping unit focused on building and business unimpeded exchange of a "green passage."

现阶段，测绘大队着力构建与企业畅通交流的"绿色通道"。

Pervious research has been mostly conducted through independent, unintegrated lines of studies. It is not clear how dynamic processes play an important role in the family system.

但是由於其研究方向多偏重於量化的问卷调查，以及目前可以用来反映及评量家庭系统观点在测量方法上的限制，现阶段有关的家庭系统研究几乎都无法捕捉成员之间的动态历程、循环观点或整合个人、关系、家庭乃至社会文化等大小不同层面的次系统。

Commercial real estate in the stage, the central area of the development of the existence of its unique significance.

商业房地产在现阶段，中部地区的发展存在着其独特的意义。

It will be unpractical to realize scale management in whole China.

现阶段在全国普遍实行规模经营也是不现实的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。