现阶段

At this stage the main production Nisi Fang, Chun Yafang, jeanette Tasi cashmere, suede, Oxford cloth, and other high school file materials, fabrics, widely applied to clothing, luggage, Yupeng, the family decorations, gifts , And other related industries.

现阶段主要生产尼丝纺、春亚纺、桃皮绒、塔丝绒、麂皮绒、牛津布等各种高中档里料、面料，广泛适用于服装、箱包、雨蓬、家庭装饰、礼品等相关行业。

The design of the appraisal indicators of Chinese local government is mainly based on the objective plan and it's resolvents of the superordinate government.

现阶段，我国地方政府评价指标设计的依据主要是上级政府的年度工作计划及其分解。

Therefore,it is not rational to admit the supra law explanation of judicial interpretation at current stage in our country.

因此，中国现阶段承认超法规的刑法解释不具有合理性。

Both Romine and Suttle have major league potential but some questions they need to answer at this point.

而不是全明星选手。Romine和Suttle都具有上mlb的潜力，但现阶段需要解决他们的问题。

We admit that copyright protection is not good enough at the moment but this can not be used as an excuse to apply extreme ways to tackle problems and block cooperation in this regard.

我们承认在现阶段我们在版权保护方面做的还不够出色，但是这不能作为用极端的方法解决争端的借口，也不能作为终止合作的借口。

Article analysis of the logistics at this stage to open the number of professional institutions, the level of regional distribution and so on, to restrict the size, take the connotation of the construction of roads, for the society to cultivate qualified logistics personnel.

文章分析了我国现阶段开设物流类专业院校的数量、层次、地区分布等，提出只有限制规模、走内涵建设的道路，才能为社会培养合格的物流人才。

China only directs against the characteristic of e-commerce as a developing country, combine the national conditions in the present stage of our country, list the tax collection and management of e-commerce in the important agenda, could have a sure thing in the e-commerce competition in the 21st century .

中国作为一个发展中国家，只有针对电子商务的特点，结合我国现阶段的国情，将电子商务的税收征管列入重要议程，才能在21世纪的电子商务大战中稳操胜券。

There are three key points of innovation in this paper. 1.After analyzing Japanese corporate culture by Hofstede's theory of cultural dimensions, the paper analyzes the characteristics of communication in Japanese corporate. And by the background of the current Chinese situation and human nature, it further discusses the new needs of internal communication in Japanese companies in China. 2.According to the needs, the paper gives some new practical solutions such as to build the channels for communication on the"per-department"basis. Also, it testifies the necessity and feasibility of these solutions by a questionnaire. 3.The author uses the concrete analysis of K Co., one of her research projects, to draw implications for building the efficient internal communication.

本文在现有研究成果的基础上主要有三个创新点：一是通过霍夫斯塔德的文化维度理论分析了日本企业文化特点，指出了相应的日本企业内部沟通上的独特性，并基于中国现阶段人性特点，提出了在华日企不同于传统日本企业的沟通上的新要求；二是针对这些要求提出了建立以部门为基本单位的沟通渠道等一系列新建议，并用调查问卷的方式对这些建议和措施进行了必要性和可行性验证；三是将本文得出的研究成果应用于笔者所在的工作单位K企业，运用本文观点进行了具体的案例分析，并参与制定了加强和完善K企业内部沟通的策略和措施。

That's our top priority for the time being!

那是我们现阶段最要优先考虑的事了！

At first, simulate current measurement method to acquire distortion results of torpedo tube.

首先模拟现阶段测量方法获得的鱼雷发射管变形测量结果。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。