现阶段

The conference by inland trade ministry biochemical pharmacy manages office director store sergeancy comrade is chaired, the conference is main around show industry of pharmacy of biochemistry of level our country to managed the job and development to undertake discussion, main opinion is as follows: One, the strength that ministry of conference hope inland trade enhances biochemical pharmacy industry to supervise the work further.

会议由国内贸易部生化制药治理办公室主任储士官同志主持，会议主要围绕现阶段我国生化制药行业治理工作及发展进行了讨论，主要意见如下：一、会议希望国内贸易部进一步加强生化制药行业治理工作的力度。1994年以来各种矛盾日趋激化，希望内贸部能够高度重视生化制药行业，对各地的工作给予支持，并在国家药品治理工作中发挥更加重要的作用。

So, at present, to discuss how to build the balanced model of accounting standards setting is right to the point, and it has very important theoretical and practical implication.

这样，在现阶段，如何探讨建立上述目标均衡的会计准则制定模式，十分切中时弊，具有重要的理论和现实意义。

At this stage I have decided that the model will be wearing some shoes with high heels, so using the same technique as before, we will select the feet and using transpose we will rotate them and scale them down a little bit.

在现阶段，我已决定该模型将穿着高跟鞋一些鞋，因此，使用和以前相同的技术，我们会选择和使用的脚，我们将轮流转他们，并缩小他们一点点。

Although "child prostitution" provides an overlaping concern shared by women's movement and child protection, does it also signalize "child" issue superior to "women" issue in nowadays Taiwan?Keywords child abuse, child protection, medical discourse, women's movement, child prostitute, sexual exploitation

值得深思的是，「雏妓现象」虽提供了妇运与儿童保护的交集，但是否也凸显在现阶段台湾公共场域中，「女性议题」不及「儿童议题」受社会肯定的困境？

It will accord with the reality more, so, it will be significative in practice.

这项研究更符合我国现阶段控制权转移的实际情况，其研究结果对完善我国资本市场有着积极的实践意义。

According to the history development and basic values of the silent power system ,our will is necessary and inevitable to the usher in of the silent power system of ,but how usher in, how establish, writer will from the origins of the silent power system ,development, present condition our country present stage concrete the state of nation do with plain analysis, conceive to establish the silent power system that it has the Chinese state of the nation characteristic, to rise and throw the function that the brick leads the jade.

根据沉默权制度的历史发展及基本价值，我国对沉默权制度的引进将是必要的和必然的，但如何引进，如何确立，笔者将从沉默权制度的起源、发展、现状和我国现阶段具体国情做以浅显分析，设想确立其具有中国国情特征的沉默权制度，以起抛砖引玉的作用。

The siltation , eutrophication and pollution are the main problems to the environment of the reservoirs in China.

讨论了水库环境的定义、空间结构特征；对水库环境的组成要素及其与流域系统的关系进行了分析，指出我国水库环境面临严重淤积、富营养化和水污染威胁，现阶段必须有效地实施若干水库环境整治的对策。

Kai-fu Lee had asked headquarters to give itself greater flexibility and investment, but in fact Google does not lack capital and technology, the Internet Research CEO Wang Junxiu, at this stage of China's Internet users and the relevant provisions of a status quo Google is China's biggest bottleneck - in accordance with national "Internet management", management of the site must be for ICP licence.

李开复曾要求总部给予自己更大的自由度和投资，但实际上谷歌并不缺技术和资金，互联网研究室首席执行官王俊秀指出，现阶段中国对互联网的相关规定和网民构成现状才是谷歌中国最大的瓶颈--根据国家《互联网管理办法》规定，经营性网站必须办理ICP牌照。

First, it helps to speed up the sustainable development of Chinese small-and-medium sized banks.

第二部分分析了现阶段研究我国中小商业银行的意义所在。

Then,the authors has analyzed softie various prob·lefrls in amateur training during that period and put up with the corresponding strategies.

认真分析北海现阶段业余训练存在的各种问题，并提出相应的整改策略。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。