现阶段

A certain number of look round after year, the wave motion that shows level is very brief.

若干年以后回头看，现阶段的波动是非常短暂的。

Company main products at this stage there is a one-time use sterile rubber surgical gloves, medical rubber check the use of disposable gloves, medical catheters.

公司现阶段主要产品有一次性使用灭菌橡胶外科手套、一次性使用医用橡胶检查手套、医用导管。

But due to the traditional system establishment and development of the management system of the inherent disadvantages, makes our township government management system has become more and more difficult to adapt to the requirements of The Times and present civil society, build a weak foundation are responsible to the people, let people's satis faction of the service-type government is to practice and exploration.

但由于传统体制下建立和发展起来的管理体制本身所固有的弊端，使得我国乡镇级政府的管理体制越来越难以适应时代的要求，以及现阶段我国公民社会基础比较薄弱，建立一个对人民负责、让人民满意的服务型政府还须进行不断的实践和探索。

Therefore, the discovery and investigation of neural stem cells bring new hope for the treatment of SCI.

就现阶段来说，细胞替代治疗是解决这一难题的唯一手段，因而神经干细胞的发现和研究为脊髓损伤的治疗带来了新的希望。

After the analysis of saving and using the data at the present in universities, this paper gives the design of the SDC's framework, and details the function components and the consideration of design.

本文在对现阶段高校数据存储和利用的现状分析后，给出了一个高校共享数据中心的总体框架设计，并详细描述了有关功能部件及其设计思想。

The importance of the run by private capital economy develops with the current and booming development, expanding to provide the new space for the business of the financial section on the other hand, on the other hand to improved the financial service level to also put forward the higher request, positive set up the financial service mechanism that run by private capital economy develop actuality choice that have become the financing institution face.

民营经济的重要性和现阶段的蓬勃发展，一方面为金融部门的业务拓展提供了新的空间，另一方面对改进金融服务水平也提出了更高要求，积极构建民营经济发展的金融服务机制已成为金融机构面临的现实选择。

At this stage, some scholars integrated the two and presented self-adjustment motivation theory.

现阶段，有学者开辟了整合研究方向，提出了动机的自我调节论。

With the development of management theory, people propose the theory that emphasizes on individual demand and mental health. Following it, appear a series of new viewpoints and thoughts such as self-instruction, self-control and management of accommodating with human nature that depend on individual.

现阶段管理理论的发展，提出了强调个性需求和精神健康的理论，随之产生依靠个体的自我指导、自我控制以及顺应人性的管理等一系列新观点和新思想。

China has basically achieved self-sufficiency in grain at the present stage, and there are many

现阶段中国已经实现了粮食基本自给，在未来的发展过程中，中国依靠自己的力量实现粮

So at the present stage, semiautomatic methods are more feasible than the automatic methods.

因此在现阶段，半自动分割较自动分割更为可行。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。