现阶段

Furthermore, this result also verifies adequateness of logic for the following studies on effects of specific external constraints on risk structure of interest rate.

这一结论一方面说明现阶段偏重制度完善的利率市场化改革至少在方向上是正确的，另一方面也为后面的研究作了必要的铺垫。

Finally, a hospital viscosity of plasma diagnostic system is optimized by adjoint matrix method and M-P generalized inverse matrix method of MTS. The results show that adjoint matrix method can't select effective variables and M-P generalized inverse matrix method is robust.

最后，利用马氏田口伴随矩阵法和M-P广义逆矩阵法对某医院现阶段血粘度诊断系统进行优化，说明伴随矩阵法在选择有效变量时存在的问题和M-P广义逆矩阵法的稳健性。

We are advising some Chinese companies active in the European market.

现阶段，我们正为一些活跃在欧洲市场的中国企业提供咨询服务。

This paper first reviews the history of lifestyle segmentation research, then focuses on introducing the theory and application of AIO approach, and suggests that the marketers in China should take the advantage of lifestyle research to win the severe competition in the fast growing market.

本文首先回顾了生活方式市场细分研究的历史，然后针对中国市场的特殊情况，着重介绍了AIO方法的理论和应用，并指出对消费者生活方式的深入研究，是现阶段中国营销人在市场竞争中取胜的关键。

This paper focuses on how to apply air-conditioning technique to green architecture.

本文论述了现阶段，自然能源在绿色建筑的空调系统中的应用方法。

In the development, manufacture and sales of industrial painting and lifting equipment, is based on the permission of Guangzhou City Business and Industrial Department. Nowadays, its main products are Painting Equipment,Air-dry Equipment,Automobile Lifting Equipment.

广州市威龙达机电设备有限公司是一家集设计，生产，销售与售后服务与一体的实业型企业，是经广州市工商局核准注册的有限责任公司，现阶段我们的主要产品是涂装设备，风干设备和汽车举升设备。

The paper takes the project of Xi'an international airdrome infrastructure management information system as an example and validates its feasibility and demonstrates its applicant value, which realizes the share of infrastructure data and establishes the basic for further development.

在现阶段，由于面向对象数据库自身发展的不成熟和互操作技术的不完善，本文提出采用较为先进的空间数据引擎技术结合关系数据库或对象关系数据库建立统一的数据模型和统一的数据库管理系统，打破空间数据固有的管理模式和界限，实现空间数据和其他属性数据的集成，为地理信息的共享奠定基础。

Based on actual freezing engineering,application of information technology in thick alluvium freezing method is discussed.

给出了信息化技术的具体含义和现阶段实施信息化施工的有利条件，并结合具体冻结工程实例，讨论了信息化在深厚冲积层冻结法施工中的应用，指出了信息化是保证深厚冲积层中建井安全的有效方式。

Beijing's aim has always been to stage the most distinctive and high-level Olympics to date, and the opening ceremony is an important component.

北京的目标一直是现阶段最鲜明的和高层次的奥运会迄今为止，和开幕典礼上是一个重要的组成部分。

First of all, we have to analyze China's current level of development.

首先，我们要分析中国现阶段的发展水平。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。