现阶段

The results showed that there are almost the same species composition in the overstory as in the understory at current stage, and the species composition would not be change on large scale in short-term time without a big disturbance.

结果显示，现阶段林分上层与下层群落几乎有共同的物种组成，若无大型干扰下，短期内物种组成不致产生明显改变。

STAr provides test intellectual properties,software and expertise to meet the present and future parametric test needs and challenges. Our major customers span across Asia in areas such as sillicon/GaAs foundries,IDMs,design houses,LCD-TFT and wired/wireless components manufactures.

针对矽晶圆与砷化镓GaAs晶圆代工厂、IDM厂商、晶片设计公司、TFT-LCD等光电厂商及有线、无线元件制造商等提供量测相关硬件、软件及测试周边产品，满足厂商现阶段及未来可能面临到的半导体测试需求。

Penman thinks that it is necessary that procuratorial organs have right to take part in public interest litigation.

笔者认为，我国现阶段由检察机关担任公益诉讼的主体，是我国检察制度改革的必然趋势。

In the first section, I introduce the research background of perceptual learning.

论文第一部分介绍了知觉学习的研究现状，特别是现阶段研究者普遍关注的几个问题。

The author believes that, at this stage of our outdoor advertising management legislation targets mainly include as follows : revising the advertising laws and regulations, establish authority, unified, coordinated system of laws and regulations, thus appropriately, explicitly prohibit sexual norms, obligatory norms, permissibility norms, the arbitrary norms boundaries, highlighting the principles of honesty and credibility important position, advertising audience to the prosecution of illegal advertising and the right to establish a standard reporting system and the strengthening of public and advertising capital outdoor advertising operation legislation.

作者认为，我国现阶段户外广告管理立法的目标主要体现在如下几个方面：修改完善广告法律法规，建立权威、统一、协调的法律法规体系、宽严适度，明确禁止性规范、义务性规范、许可性规范、任意性规范的界限、突出诚实信用原则的重要地位、赋予广告受众对违法广告的起诉权和建立规范的违法广告公众举报制度以及加强户外广告资本运作的立法。

Therefore,to improve the rural petition mechanism at this stage is one of the important tasks to build a harmonious society.

因此，如何完善现阶段的农村信访机制，是构建和谐社会的重要内容之一。

In addition,utility models and designs have a remarkable impact on C hina' s economic development while the imp act of inventions is tiny.The author indicates that the present em phasis in the perfection of Chi...

结论表明，专利制度的绩效与制度的完善程度是关联的，现阶段对我国专利制度的完善应重视对原创性技术的倾斜及对专利技术商业化环境的完善。

As for measures, taking photomicrograph, magnifying, cutting, dividing into groups, pasting, taking photo again, then making into karyotype photos are the popular methods used in this stage.

至于测量，将显微照片放大，剪切，分组，粘贴回照片，然后制作成染色体组型照片是被应用于现阶段的最常用的方法。

In this case, geometrical design methods are inadequate, but current physical optics methods are too slow.

在这种情况下，几何光学的设计方法已经无能为力，但是，现阶段的基于物理光学的计算速度太慢。

The second day, We went to Picton where there is a ferry to North Island, We have not got any plan to North Island in this stage, so We went to Nelson where it is a big town, on the way to Nelson, the sightseeing of the way that you would not forget, It is very beautiful, We went on the mountain and on our right hand side is the entry of the sea.

第二天，我们到哪里是picton轮北岛、我们没有任何计划在北岛现阶段所以我们来到纳尔逊那里是一个大镇，途中尼尔森观光的方式，你不会忘记，它很漂亮，我们在山上，我们来到右手边是进入大海。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。