现阶段

At present, the sustainable development in national regions faces lots of limiting factors such as low efficiency in utilizing resources, serious destruction of environment, low level of technology, low quality of people, inharmony of regional development, injustice in salary distribution field and the backward of social development.

现阶段，我国民族地区经济可持续发展面临着一系列制约因素，如：资源利用效率低、环境破坏严重、科技水平低、人口素质不高、区域发展不协调、收入分配领域不公、社会发展滞后等。

The research of the instillation theory is very important for us to advance the cognition of the ideological and political education, and do well in the ideological and political education, and do well in the ideological and political work self-consciously under the new situation.

研究"灌输"理论对于提高我们对思想政治教育的认识，从而在现阶段自觉地做好思想政治教育工作，具有极其重要的意义。

Therefore, I put forward some good suggestions according to the current condition of agent management including market, training, intendance, resource and administration.

本报告详细阐述并分析了现阶段代理人队伍管理的现状，包括营销管理体系、培训支持体系、行政资源体系和监督管理体系四方面，并针对性的提出专业化管理的具体实施方案。

The application of the system can be of great value in actual life by greatly releasing the labor intensiveness of the workers, making the sales and the management more interesting and the input and output of the management of the commodities more effectively to improve work efficiency and the management level.

该系统的应用可以极大的减轻工作人员的劳动强度，使商品的前台销售和后台管理变得轻松，并可有效的管理商品的输出与输入，从而提高工作效率与管理水平，具有很大的使用价值，它使现阶段复杂的业务操作变得简单易行，有效促使物流的管理工作迈向更高的层次。

Therefore for the moment we attempt to table several legal proposals to ulteriorly protect peasant-workers' rights and interests: constructing three-dimensional legally protecting system, and pertinently establishing gradient protecting policies; intensifying the interknit of peasant-workers and the government, setting up communicating trench so that peasant-works' desires could be expressed in institutional ways; constituting social security system for peasant-workers, putting their right security into legal system; hunting feasible protecting approaches.

故现阶段对如何进一步保护农民工群体权益拟提出法律建议；构建立体化多层次的法律保护体系，并有针对性地制定倾斜保护政策；加强农民工群体与政府部门的互动，建立沟通渠道，使他们的利益要求能通过制度化的渠道来表达；建立农民工社会保障体系，将其权利保障纳入法制轨道；探求切实可行的保护途径与方法。

On the basis of an analysis of the present profile of automobile consumer credit in China,a discussion is done on the meaning of its development. This thesis introduces the development of the market of automobile consumer credit overseas, and finds out the reasons why overseas automobile consumer credit leads to the successful development of automobile industry. It also analyses the causes of the slump in the market of automobile consumer credit in the country in aspects of influential elements such as economy,policies,society,consumption norms and so on. It has a deep discussion on some obvious problems in this field. For example,the market of automobile consumer credit is of no scale; the prices of automobiles are high; taxes are heavy and expenses are too much; average residents still have low income and no definite balance between income and predicted expenses; there is no perfect social credit system and individual credit system; there is not enough awareness of credit among the public. Taking theories in the area of industrial economics into consideration,it proposes basic measures of promoting the development of consumer credit in China: building up a credited society,a perfect and sound personal credit system.With credit database as the platform,all parties will be able to share information,improve the credit database,relevant regulations and laws as well as a risk warning system,thus operation and management of the operating entities will be improved,the cost of the practice of consumer credit will be reduced; strengthen the innovation of present financial system,develop financial products corresponding to different groups of customers,improve services,perfect the mode of "bank+insurance+automobile agents",make full use of the interne,adopt the practice of turning credit into securities.

本文在我国现阶段汽车消费信贷现状分析的基础上，对大力发展汽车消费信贷的意义进行了讨论；通过分析国外汽车消费信贷市场的发展概况，解析出国外汽车消费信贷促进汽车产业发展成功的原因；从影响汽车消费信贷市场发展的有关因素如经济环境、政策环境、社会环境和消费习惯等方面分析了我国汽车消费信贷市场现状低迷的症结所在；对中国汽车消费信贷市场的一些明显问题，如汽车消费市场尚未形成规模，汽车价格偏高，税费和使用费用负担沉重，相对较低的居民收入与预期收支不确定，社会信用体系尚未建立，个人信用制度缺失，公众信用意识淡薄等方面进行了深入探讨；立足于产业经济学理论，提出了构建信用社会，建立健全和完善个人信用体系，建立个人资信评估机构和登记制度，引入专业的资信中介机构，以信用数据库平台为基础，各方共享资源，组建客户信用数据平台，完善法规制度建设，建立健全汽车信贷消费的法律体系，建立风险预警机制，提高汽车消费信贷经营主体的经营管理水平，降低汽车信贷业务成本，加大金融制度创新的力度，开发适合不同消费群体的金融产品，提高服务质量，完善"银行+保险+汽车经销商"的汽车信贷模式，充分利用互联网、实行贷款证券化等促进我国汽车消费信贷发展的基本措施。

At present, we'd better to enlarge legal subject; perfect intervenor system and create environmental procedure law.

而现阶段则应扩展法律主体；完善诉讼参加人制度；创建环境诉讼法。

Although there are lots of researches about conflicts management in theory now , the researches are so few on which conflicts management strategy should be selected and how will it affect the team's performance when one intragroup conflict appeared.

尽管现阶段理论界对冲突管理理论的研究已经比较多，但是对于团队内出现的某一种冲突，应该采用怎样的冲突管理策略，以及随之会对团队绩效产生怎样的影响这一课题的研究来说，可以说还非常的少。

On the basis of the study of 3 typical patterns were carried on china government investment projects, this article concludes the desirable experiences and problems lie in the practice, and puts forward the practicable models and development direction of government investment project agent model at present.

在对政府投资工程项目代建制在国内试行的三种典型模式的对比分析的基础上，总结实施过程中的可取经验和存在的问题，进而提出我国政府投资工程项目代建制模式现阶段的可行方式与发展方向。

In comparison of various parametric modeling methods, the method and reliable steps of involute drum gear modeling are proposed.

通过对现阶段各种参数化造型的方法进行比较，从计算机实现的角度对渐开线鼓型齿轮设计提出了可行的方法与步骤。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐