现阶段

In view of the dialectic relation between certainty and uncertainty, the schemed index set and ideal index set were taken as a set pair to define the connectivity distance of generalized weight between all other schemes and the positive scheme as well as the distance between all other schemes and the negative schemes.

从确定性与不确定性辨证关系出发，将方案指标集与指标理想集作为集对，给出了各方案与正理想方案的广义权联系度距离定义、各方案与负理想方案的广义权联系度距离定义，讨论了现阶段集对分析在多属性决策中的应用情况，指出了其存在的不足，提出了基于广义权联系度距离的多属性决策模型，并将其应用于矿山设备优选中。

It is behind the United States, Japan and other countries when it comes to making gas-powered vehicles, but by skipping the current technology, China hopes to get a jump on the next.

在汽油为能源的交通工具生产上，中国落后于美国、日本和其他国家。中国只有跨越现阶段，才能期望在下阶段的汽车生产上实现飞跃。

In my current stage, I am making use of the symbol for love, using colors and composition to give free rein to the energy of this symbol. I believe that emotions are powerful and that art is formidable.

现阶段，我借用"爱"的符号，用色彩和构图发挥这个符号的能量，我相信，"情感强壮，则艺术强大"。

Goldsmith, the theories of Financial Repression and Financial Deepening, the theories of T.

二元经济是我国现阶段经济结构的基本特征，该理论也是本文研究的基础和背景。

Combined with both the new circumstances of graduate education in China and the development trends of the cultivation mode for graduate education in developed countries, the important meanings of cultivating multi-levels and multi-objective personnel are discussed. Furthermore, the probable approaches in gradate education in present phase are also studied.

摘 要：结合我国研究生教育出现的新形势以及国外研究生培养模式的发展趋势，就我国现阶段工科研究生多层次、多目标培养模式的重要意义和可能的发展途径进行探讨。

The nutritive values of greengage , the current status of its development, the existing problem and the solution are all discussed in the paper.

介绍了青梅的营养价值，开发利用的现状以及现阶段开发利用中存在的问题及解决措施。

Nevertheless, it can not be ignored that there still exists plagiarism, similarity, and grotesquerie etc in architectural designing, which reflects inadaptability to China's national realities in present stage.

但不可忽视的是一些抄袭仿制，千城一面，标新立异等的建筑却屡有再现，这都反映出建筑设计创作中还存在着与我国现阶段基本国情不相适应的状况。

Marxist ground rent theory is the important component of Marxist economic theories, which has great significance to the study of socialism ground rent of our country.

马克思地租理论是马克思主义经济理论的重要组成部分，对现阶段研究我国社会主义地租仍具有重要的指导意义。

This theatre is the stage for the most interesting and important performances in Hanoi .

这个剧场是现阶段最有趣的和重要的演出在河内举行。

His historical course have sth in mind from socioeconomy, set out from the general material base that shows progress of level society history as China and social productivity, real ground makes our train of thought was returned.

他从社会经济的历史进程着眼，从作为中国现阶段社会历史发展的一般物质基础和社会生产力出发，真正地使我们的思路回到了。。。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。