现象的

Neurohumoral processes of the brain are immensely intriguing to present-day research men, who expect to find in them the key to the most complex phenomena.

大脑的神经元介质过程激起了目前研究人员极大的兴趣，他们期望在这些过程中找到解决最复杂现象的答案。

Post-Harvest Handling收获后的处理: Standards require that post-harvest handling procedures do not contaminate organic products with nonorganic crops or prohibited materials.

标准要求收获后的处理过程不能发生非有机产品或禁用物质对有机产品造成污染的现象。

The most obvious reason for this phinomenon is that overindustrialization seems to be an unavoidable tredn.

表示解释时的必备句型表示解释时的必备句型造成该现象的最主要愿意在于。

The law of the parametrical switching control is presented . The simulation results demonstrated that the chaotic envelope of the ion beam can be controlled well by this method.

将该方法应用在多粒子模型中，实现了对 5种不同初始分布质子束的束晕_混沌的有效控制，得到了消除束晕及其再生现象的理想结果。

The pharmic difference of air-dried Chinese herbs on the market is the bottleneck for Chinese medicine standardization, which arises from relative lag assay.

市场中药干品的药性差异一直是影响中药标准化的瓶颈，而检测技术相对落后是导致这一现象的主要原因。

The present study demonstrates that caffeic acid phenethyl ester, a major component of honeybee propolis, enhanced ATRA-induced granulocytic differentiation in HL-60, a human promyelocytic cell line. The differentiation was assessed by Wright-Giemsa stain, nitroblue tetrazolium reduction, and membrane differentiation marker CD11b.

经由实验结果发现，利用化学染剂(Wright-Giemsa stain)观察型态， CAPE也会促进低剂量 ATRA (1nM)分化的效用，而此种分化经由 NBT reduction，和透过流式细胞仪分析分化标的膜蛋白 CD11b/CD14及细胞周期测试后，证实细胞周期停滞 G1 phase与分化现象的机制有关；再藉由免疫沉降法测试，更证实细胞周期停滞将影响 CDK2的活性。

Phenomenologically, we notice that the level of complexity displayed by different systems seem to be different.

从现象的层面上，我们注意到不同的系统似乎对人们呈现的复杂度有所不同。

The reasons for the polybasic phenomena of the origin of the art are as the following: It has a long history and the excavation of the remains of the original art topples the primary theories.

艺术起源研究的多元化现象的原因：原代久远，原始艺术遗迹的发掘使原有理论被推翻，新学说层出不穷

However,different periods were found in middle and bottom waters, due to the influences of tidal induced physical forcings such as resuspension and stratification.

表层叶绿素α浓度、微微型浮游生物和病毒丰度的周日波动呈现典型的半日周期(11-13小时)变化，而中层和底层由于沉积物再悬浮作用和水体层化现象的影响，波动周期与表层明显不同。

The results indicate corporation size have considerable impact on earnings value relevance. But the results that earnings' value relevance increases as corporate size increasing are rightabout from foreign research results.

笔者认为造成这一现象的原因在于小规模公司容易受庄家操纵以及具备较大送配空间等特点使得小规模公司更易于脱离其本身的内在价值，造成&会计盈余—内在价值—股票价格&链条的脱节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。