现象的

But the exist of hydrologic survey error yields pseud information, which may confuses understanding of hydrology phenomena, blocks the revealing of hydrology phenomena discipline, even leads to false conclusion.

对水文现象的认识规律的揭示主要是依据定量的水文测量成果，而水文测量误差的存在会产生伪信息，歪曲混淆对水文现象的认识，阻碍对水文客观规律的揭示，甚至会导致出现错误信息和结论。

This thesis tries to disclose the ontological meanning of Schematism , through a detailed discuss of it ; and points that because Kant rigorously distinguished thing-in-itself and phenomenon , in the limit of phenomenon , object has been the representation of transcendent subject, and then the unity of subject and object has been founded .

本文试图通过对康德图型学说进行较为详细的论述，揭示康德图型的本体论意义，并指出由于康德严格区分了物自体和现象，因此在现象的意义上，客体成为先验主体的外化，从而实现了主体与客体的统一。

The number and distribution of the singular points of streamlines in the cross section of steady flow through a curved tube are discussed by using the method of topological structure analysis.

利用拓扑结构分析方法，分析了弯曲圆管内定常流在横截面上流线的奇点个数及分布规律，给出了二次流的漩涡数目由 2个变为 4个，流态结构发生分叉现象的理论判据·进而，利用Galerkin方法，得到了弯曲圆管内定常流的流函数和轴向速度的半解析表达式，给出了流态结构发生分叉现象的临界Dean数，所得结果与理论判则一

Therefore, the heat exchange situation of rear superheater is much badly and temperature exceeding and pipe explosion frequently occur.

经常出现超温爆管的现象，为了能够尽可能避免这种现象的出现，必须要知道后屏过热器管屏的金属壁温和管内工质的状态参数的二维分布。

There are massive Uncurrent State-Owned Equity in the equity structure of China listed enterprises, which has already caused the distortion of enterprise governing structure and the advisability of resource disposition and so and. However, the major reason generating this phenomenon lies in the institutional risk existing in the China stock market set up in the period of economy transformation.

中国上市公司的股本结构中，沉淀了大量的非流通国有股权，这一现象已经引致了公司治理结构扭曲及资源配置非优化等巨大负面效应，导致这一现象的主要原因，在于经济转轨时期成立的中国证券市场所存在的制度风险。

Physics experiments on large scale uniform and non-uniform granular mixtures avalanche were carried out and the results proved that internal cause of SOC effect was most probably the structure characteristics of the system but not the size of granular or the scale of system.

为验证散粒体崩塌中的自组织临界现象是否是一种有限尺度效应，自组织临界现象的发生终究由系统的尺寸还是系统的组织原则来确定，进行了均匀和非均匀散粒体崩塌的实验。

However, numerical modeling for nonlinear seismic waves is faced with problems such as steep gradients, shocks and unphysical oscillations. Accordingly, some special treatments have been presented to solve these problems. However, in our knowledge, there is no effective method to overcome these problems by far.

非线性弹性波的数值模拟存在陡峭间断面、数值振荡以及误差的指数级增长等现象而破坏数值解的稳定性、收敛性，能否消减上述现象的不利影响成为制约数值方法有效与否的重要因素。

The power spectrums of the time serials of traffic flow are illustratecd.Through the analysis of the power spectrum of the headway,it is clear that there are variations of noise and wide apices.

有关交通流混沌现象的研究大多是以跟驰模型产生交通流，并对所产生的交通流施加一定的干扰，来研究这种理论交通流的混沌现象、证明混沌的存在。

The oddness of epiphenomenalism is exacerbated by the fact that the relationship between consciousness and reports about consciousness seems to be something of a lucky coincidence, on the epiphenomenalist view.

副现象的奇怪性，被'意识'和'关于意识的报告'之间的关系的事实加强了，似乎是偶然的相合，按副现象论。

Through these expanding hypercycle chains, fluctuation phenomena of the system will bring the accumulation of local changes.

通过不断扩大的超循环链条，电信产业系统内部涨落现象带来的局部渐变得到积累，使得涨落突破一定的阈值，最终导致电信产业系统的整体突变现象的出现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。