现象学

Finally, the paper points out the true spirit of deconstructionist theories is reconstructive creativity, the phenomenological way of thinking and the spirit of openness, and only when guided by these principles can translatology be established as an independent discipline.

其原因在于对解构主义的精神实质认识不正确，并指出我们应当从中学习其重构的创造性、现象学的思维范式以及开放性思维等本质精神，从而避免一些不健康的研究方式，以促进翻译学的创立与发展。

And then it discusses the process at length according to the thinking of classical phenomenologists about it, and sketches out the three stages of it.

现象学以其超越经验科学和朝向发生构造之过程的鲜明特点而为科学哲学展示了新的领域和前景。

The process of creating the strong phenomenological text demands sensitive knowledge and analysis of the text of other phenomenologists to become aware of the potential effects of the text on different readers.

创造文字的强烈要求，敏感的现象学的知识和其他现象学家文本分析过程，知道了读者对不同文本的潜在影响。

This article begins with a brief account of the end of phenomenological sociology after the sixties in the last century, which is followed by a detailed account of a spectrum of theoretical constructions offered by phenomenologists and sociologists in the last century.

本文先简述现象学社会学于上世纪60年代之后的终结，又详细描述了一个由现象学家们和社会学家们在过往百年里所构想的众多理论建构形成的光谱。

Zhang Zailin rediscovers the body of in ancient Chinese philosophy for the foundation of returning to a more thorough and more fundamental "living world" of "non-pureness".

张再林以梅洛-庞蒂的身体现象学为入径，对中国古代哲学中的身体性进行重新发现与梳理，希望有助于中国古典哲学的正本清源，并为回归一种更彻底、更根本的&不纯粹&的&生活世界&提供坚实的基础。

The paper firstly examines the philosophical background. It holds that philosophical currents such as phenomenology and existentialism have an effect on this theory to some degree, and then traces the inner logic of origin and development of the theory from post-modernism and "anti-cultural" trend. Afterwards, it generalizes several important post-modern theorists such as Alain Robbe-Grillet, Roland Barthes, Susan Sontag, Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Jean Baudrillard and so on. The paper proposes that "against-interpretation" is not only a literary critical claim, but also a cultural theory. Its attitude that overthrows and rebells tradition makes it inevitably tend towards the logic of deconstruction.Chapter two, chapter three and chapter four analyze in detail of Robbe-Grillet, sontag and Baudrillard respectively, and systematicly discuss the aesthetics pursuit and the cultural significance of the theory against interpretation through comparing the thoughts of them.

论文首先对反阐释理论产生的哲学背景作了辨析，认为现象学和存在主义哲学思潮在某种程度上对反阐释理论产生了一定的影响；再从60年代之后，后现代主义对现代性的批判与美国的&反文化&潮流两方面追寻反阐释理论产生与发展的内在逻辑；然后又概括介绍了阿兰·罗伯—格里耶、罗兰·巴尔特、苏珊·桑塔格、米歇尔·福科、雅克·德里达、吉尔·德勒兹、让·博德里亚等几位对反阐释理论发生过重要影响的后现代大家，指出&反对阐释&不只是一种文学批评主张，还是一种文化批判理论，它对传统的颠覆与反叛姿态使它不可避免地走向了&解构主义&的逻辑。

This new kind of philosophy became known as Phenomenology, and its preeminent spokesman was Edmund Husserl.

这一新的哲学类型被称之为现象学，其杰出代表是埃德蒙德？胡塞尔。

Husserl's analysis provides a phenomenological basis for the understanding of aesthetic experience and aesthetic object.

胡塞尔的这一分析，为理解审美经验和审美对象提供了一个现象学的基础。

Both in thoughts of Husserl and of Heidegger, the relation between Phenomenology and Logic compose a kernel question.

无论在胡塞尔思想中还是在海德格尔思想中，现象学与逻辑学的关系都构成一个核心问题。

Both in thoughts of Husserl and of Heidegger, the relation between Phenomenology and Logic compose a kernel question.

摘 要：无论在胡塞尔思想中还是在海德格尔思想中，现象学与逻辑学的关系都构成一个核心问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。