现行的

Compared with the well-formed supervisory system in western countries, our current one maintains various problems.

与西方成熟的监理制度相比，我国现行监理制度还存在诸多问题。

Yet that is what Britain's constitution currently allows: Ruth Rendell, creator of Chief Inspector Wexford, and P.D.

在现行英国宪政体制下，身为上院议员的鲁斯兰德尔和皮迪詹姆士

SFC Chief Executive Officer Martin Wheatley said that the operation of our current system as sound, over the past decade have proved themselves in practice.

证监会行政总裁韦奕礼表示，我们作为完善现行制度的运作，在过去十年中，在实践中证明自己。

Base on the problem that we adhibit the way of answering the test paper by pen in the examination, we calculate use computer to accomplish test, thereby wipe off the abuses.

基于现行考试采用笔答试卷中存在的一些问题，我们考虑用计算机完成考试，从而去除弊端。

This paper, analyzes the present problems in the sustainable development of mineral resources, such as irrational taxation system on mineral resources, amphibolous compensation fees, unfavorable preferential taxation policy for the sustainable development of mineral resources, and presents some relevant approaches.

文章从矿产资源可持续发展现状出发，针对矿产资源可持续发展过程中存在的矿产资源税费体系不够合理，矿产资源补偿费定位不够准确，资源税缺乏可持续发展观念，现行税收优惠政策不利于矿产资源可持发展等问题，提出相关建议。

Although the current tax system is annulose to protect the contents of aspect, still exist an environmental protection tax a kind to lack, related revenue from tax ecosystem the function is weak, the special policy of the ecosystem revenue from tax lacks region to aim at sex etc. problem.

现行税制虽然有环保方面的内容，但是仍然存在环保税种缺位、相关税收生态功能弱，生态税收优惠政策缺乏地区针对性等问题。

Thus, the science of ethics is not normative: it does not deal with laws existing antecedently to human actions, and which these ought to obey.

因此，科学道德不规范性：它并不涉及现行法律先行，以人的行动，以及这些应该服从。

Objective: To analyze significant error's reasons of current K-B method for detecting antimicrobic activity of natural product, and introduce modified method.

目的：对现行纸片扩散法检测天然抗菌成分存在显著误差的原因进行分析，提出改进方法。

In current accounting pattern, purchased goodwill is recognized, internally generated goodwill is not recognized awing to its reliability and conservation.

现行惯例中对外购商誉予以确认，而对自创商誉不予确认，这主要是基于可靠性和稳健性的考虑。

A hacker is concoctive Gu Binglin of president of university of a Tsinghua accepts the press that interview, criticize active education system.

一名黑客捏造了一篇清华大学校长顾秉林接受采访的新闻报道，批评现行教育制度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。