现行的

China's current standard size tapered roller bearing part of the program.

我国现行标准圆锥滚子轴承尺寸方案的一部分。

The concept of seaworthiness has been enlarged, by adding ship safety management to ship seaworthiness and crew competence.

ISM规则的实施将严重影响现行海事法，特别是船舶适航规范方面。

Two (2) self-addressed adhesive labels with applicant's current address in Chinese characters.

两份用中文写有申请人现行住址的粘性贴纸。

Current price levels for skipjack raw material in Bangkok are about US$ 700 - 730/MT, which is within the stipulated WTPO price range.

曼谷箭鱼原料的现行价格约为700－730美元/吨。

Wooden floor installation checks and accept a standard: Material should accord with resident requirement and active product standard; The floor is installed should firm, breathed noise, without become loose; Wooden floor surface should plane burnishs, wait for a phenomenon without broken bits of dig mark, dig and burr, the floor of besmear varnish its design should clear; Juncture of floor spelling a flower is answered neat, aperture width is consistent, the surface is clean, without excessive glue phenomenon; Skirting board and floor connection are close; The edge on skirting board is flat, differ high endlong should not be more than ± 3 millimeter and metope are clingy, without aperture.

木制地板安装验收标准：材料应符合住户要求及现行产品标准；地板安装应牢固、无声响，无松动；木地板表面应刨平磨光，无刨痕、刨渣和毛刺等现象，涂清漆的地板其图案应清晰；拼花地板接缝应对齐，缝隙宽度一致，表面洁净，无溢胶现象；踢脚板与地板连接紧密；踢脚板上沿平直，全长高差应不大于±3毫米与墙面紧贴，无缝隙。

You can force a new slug generation by deleting the existing one.

你可以迫使一个新的一代塞删去现行之一。

The function of this office is to support on current project management,mainly on sourcing and quality control.

代表处的功能是，为公司提供现行项目管理，特别是供应商确定及品质控制等服务。

Perhaps not. The current system is staggeringly inefficient.

应该不会。现行教育体系的运行惊人地低效。

Please tell me the current rate of the sterling.

请告诉我英国货币的现行兑换率。

On the basis of this, the supportability of existing commercial CAD systems for design reuse is analyzed, their shortcomings are pointed out and the potential feasible solving schemes are presented.

在此基础上对现行商用CAD系统对设计重用的支持性进行分析研究，指出其不足，并提出可行解决方案。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。