现行的

On the basis of the documents studying and analysising it further proves the unreasonableness of Tb and unfittness of TAS to Chian, which have been widely used in western countries.

本文针对我国现行的事故统计评价与预测系统的若干缺陷进行了讨论，并对交通冲突技术的有效性进行了论证，在对西方TCT文献资料进行比较研究的基础上，进一步论证了西方国家沿用"完全制动测量标准"的不合理性，以及采用单一的"冲突判别标准"对我国交通的不适应性。

Say from common sense,"Recursive Europe " it is the political catchword that leader of politics of state of the shunt after revulsion puts forward, aim to domestic and international declare publicly, they are appetent the politics that casts off Russia, economy and martial control and influence, the politics that rapid development is the same as the west, economy and military affairs concern a kind of such new ground predestined relationships political incline to, the political value orientaton with self-identity active west (the with diversity citizen society that builds democracy) with economic system .

从一般意义上说，&回归欧洲&是剧变后转轨国家政治领导人提出的政治口号，旨在向国内外昭示，它们意欲摆脱苏联的政治、经济和军事控制及影响，迅速发展同西方的政治、经济和军事关系这样一种新的地缘政治趋向，认同西方现行的政治价值取向(建立民主的和多元化的公民社会)和经济制度。

Because of its own characteristic ,such as the completement and scatterness of the fast innovation, concealment, invisibility and high mobility, the emergence has led to a series of problems.

因其本身所具有的高速创新性、隐蔽性和无形性、高度流动性的特点，引发了税款流失、税负不公、税收管辖权、常设机构、国际避税等一系列税收问题，使传统的税收理论、税收原则受到不同程度的影响，同时给现行的税收制度提出了新的要求与挑战。

Because of its own characteristic ,such as the completement and scatterness of the fast innovation, concealment, invisibility and high mobility, the emergence has led to a series of problems. For example, the loss of tax payment, the unfair tax revenue burden, tax jurisdiction, permanent establishment, international tax avoidance.

因其本身所具有的高速创新性、隐蔽性和无形性、高度流动性的特点，引发了税款流失、税负不公、税收管辖权、常设机构、国际避税等一系列税收问题，使传统的税收理论、税收原则受到不同程度的影响，同时给现行的税收制度提出了新的要求与挑战。

The monotypic genus Macrovalsaria previously of uncertain taxonomic position turns out to be a member of Botryosphaeriales and seems to be related to Botryosphaeria. The placement of Neopeckia and of Dothidotthia is in Dothideales and Botryosphaeriales, respectively. The genera Plowrightia and Botryosphaeria as currently defined are not monophyletic. Species of Plowrightia appear to be associated with three genera, Dothidea, Neopeckia and Sydowia; those of Botryosphaeria tested are recognized as three groups.

结果还显示，座囊菌纲中分类地位不确定的属Macrovalsaria与Botryosphaeria的关系相对接近，应该归于葡萄座腔菌目；历史上分类地位有疑问的Neopeckia和Dothidotthia两个属处于不同的目中，前者属于座囊菌目，后者为葡萄座腔菌目的成员；座囊菌目的Plowrightia属并非单系群，该属成员分别与Dothidea、Neopeckia和Sydowia三个属聚类在一起；现行的Botryosphaeria属也非单系群，其属的概念有待澄清。

So, if we think about all-sides factors, we could be more impersonal and judgmatical in this problem and this would help us to give some practical advise.

本文在对我国现行的外汇管理制度做了一个比较全面的分析的基础上，考察了我国现阶段的资本管制的效果，认识到随着经济的不断开放，资本管制的效果也在逐步削弱。

Both seismological theory and macroseismic observation show that the shape of strong motion response spectrum depends mainly on magnitude,distance of epicenter and engineering site condition.since it is considered just the effect of engineering site condition and epicenter distance of only site condition to determine the characteristic period of acceleration response spectrum in the antiseismic design criterion of our country at present,the characteristic period of response spectrum determined from those critetion is different from that got from special seismic hazard analysis.

地震学理论和强震观测都表明，强震反应谱的形状主要取决于震级、震中距和场地条件。由于我国现行的各种行业建筑物抗震设计规范中对标准加速度反应谱特征周期Tg作出的规定中一般只考虑场地和震中距的影响或只考虑场地影响，因此在某些情况下，由规范所得到的反应谱特征周期与由专门的地震危险性分析所得到的结果相差较大。

The mediatory system, regarded as"excellent tradition"and"successful experience", loses its glory by degrees.

如何改造和重兴民事诉讼调解，仅就目前司法资源的配置现状而言，&调审分离&似为不妥，也不符合效率原则和诉讼经济原则；取消民事诉讼调解程序也不可取，它是对优秀历史传统的全盘否定，民事诉讼调解有其存在的历史价值和现实价值；而墨守于现行的民事诉讼调解程序，则是背离了时代发展的要求。应对艰难的抉择，需要我们进行深入而有益的探索。

In electronic payment system, it is more suitable to introduce the distributed electronic bank scheme in networks environment. However, in current scheme, the users obtain their cards issued by the bank in which they have opened their accounts and withdraw and store their e-coin at the bank. Due to limits of current network neckbottle and security, dispersed and mobile users in different areas, there are some defects in a practical monadic account e-bank scheme.

摘要在电子支付系统中，采用分布式电子银行方案更适合于网络运行环境，然而在现行的分布式电子银行方案中，每个用户局限在所开帐户的电子银行取得签发的Smart Card和提取或存储电子货币，由于网络的瓶颈作用和安全缺陷，以及用户所处地域的分散性和流动性等因素的限制、使得单一开户的银行方案在实际应用中其分布式特性并未充分得以发挥。

Today's judicial review is a one-way lawsuit pattern constructed with the review on coercive act as the center,but the rise of noncoercive act inevitably requires relevant reform of judicial re...

现行的司法审查是以对强制性行为的审查为中心构建的单向度的诉讼模式，非强制性行为的兴起必然要求司法审查模式作相应的改革。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐