现行的

In this course, large amounts of rural collective ownership land have been expropriated. Because of the defect of the current land expropriation system, farmers rights and interests are being aggressed upon constantly in the course of land expropriation. Then a series of social problems are being produced, which will seriously influence the stability of the Chinese society.

在此过程中，大量的农村集体所有制土地被征用，由于现行的土地征用制度存在缺陷，农民的权益在征地活动中不断受到侵害，一系列的社会问题也由此而产生，严重影响了中国社会的稳定。

Because of the limit of laws and stock market, the high-tech SMEs can not bring the triditional stock option into effect, the author inducts a new concept "Allotment Option" to solve this problem.

由于现行的一些法律法规的限制和股票市场的高门槛导致中小型高科技企业难以实施传统意义上的股票期权，因此，笔者引入了股份期权的概念。

If ability of employee and circumstance are not changed heavily, the cause which result to the incentive plan failure can only be misdesigned and miscalled in incentive plan.

本文运用激励的相关理论与方法，通过概念判断与实例比较的方法对蒲城发电的限责任公司现行的激励机制进行分析判断，找出激励机制本身及运行中存在的问题。

This text analysethe main pension model in our country's countryside at present,choose Lizuang village for the questionnaire surveyabout choicing desire pension model at the town of yangxia in Fuqing city of Fujing province,through researched dataanalyse influence the elderly people's pension desire's factors and its notabilities,and thereby get the

本文分析了我国农村现行的主要养老模式，选择了福建省福清市阳下镇的梨庄村进行老年人的养老模式选择意愿问卷调查，通过调查数据分析影响老年人养老意愿选择的因素及其显著性，从而提出梨庄村实施优选养老模式的对策建议。

And at present there exist several kinds of formal communication in the classroom such as,unbalanced communication,ineffective communication and presupposed communication.

在现行的教学实践中，还存在一些交往形式化的倾向：失衡的交往；虚假的交往；预设的交往。

If eradicating the sanctuaries would, in fact, lead to the downfall of the Pakistani regime and if its survival is more important than stabilizing Afghanistan, Washington could continue the current policy, either pouring in additional blood and money for many years or relegating Afghanistan to the Taliban.

如果消除基地事实上可以导致巴基斯坦政权的瓦解，并且如果该政权的存在比建立稳定的阿富汗政府更重要，那么，美国可能会继续推行现行的政策，或者投入更多的人力财力，或者将阿富汗委托给塔利班领导。

Our analysis reealed cecal intubation and documentation rates that meet current guidelines, and identified factors that may cause substantial ariance in these rates depending on the nature of the practice.

我们的研究显示满足现行的指导原则的盲肠到达率和报告率可能导致这实际差别的，被认可的因素就是操作本身的特性。

Rapid development in fineries economy in the past 20 years,gradual establishment of system of the socialism market economy and enforcement of the rule of the law make it urgent to build a new and perfect system of the right of fishing and fish farming in the new Fisheries Law.

过去 2 0a我国渔业的迅速发展、社会主义市场经济体制的逐步建立以及依法治国方略的实施，迫切要求在新的渔业法中重新构造现行的渔业权制度。

Current government proposals to bar foreign nationals from working on scientific projects and to restrict publication of government-funded research could actually decrease national security.

现行的政府的禁止外国人加入研究科研项目，限制受政府资助的研究发行出版物的提案能实际上减少了国家的安全程度。

This text regards SWOT matrix as tools, has analysed inside external environment condition of the community of Shengli Oil Field and current management system, have put forward the guidelines of the development model of community of Shengli Oil Field, from the state policies, regional between economic development and resource type enterprise rule of development several respect is it separate enterprise run social urgency and necessity of function to re-recognize, have established the development model of the community of Shengli Oil Field, leading industry and ensured the measure.

本文以SWOT矩阵为工具，分析了胜利油田社区的内部外部环境和现行的管理体制，提出了胜利油田社区发展模式的指导思想，从国家政策、区域经济发展和资源型企业发展规律几个方面重新认识分离企业办社会职能的迫切性和必要性，确立了胜利油田社区的发展模式、主导产业及其保障措施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐