现行的

And in the administration of justice,the surveillance and inspection to the probationer are carried out not very satisfying,mainly showing in these following points: Institutions and personnel not responsible for each position sufficiently: the surveillance system not efficient;administration out of control.so its system in effect can hardly fit in well with the needs of developing situation.

在司法实践中，对缓刑犯的监督考察落实情况较差，机构和人员不到位，监督系统不健全，管理失控，现行的监督考察体系难以适应新形势的需要。

Current financial superving model in China is administrative-financial one,the structure of that has the characteristic of Quadrilateral,and is not very stable.

我国现行的财政监督模式，是一种行政型财政监督模式。它在结构上呈现四边形的特点，具有较强的不稳定性。

Based on the research of the related fields home and abroad and combined work condition, in allusion to the feature of diesel engine waste-heat generation, the comparison were made between the current equipments utilizing diesel engine waste-heat and the low boiling point working fluid—R11 is chosen, the evaporator, condenser, steam turbine-generator group and so on compose the organic Rankine cycle thermal system model.

文中在对国内外相关领域进行了充分调研的基础上，结合工程实际状况，针对柴油机废气余热发电特点，对现行的柴油机废气余热利用设备进行比较，选择了R11为工质，由蒸发器、冷凝器、汽轮-发电机组等主要部件组成的有机朗肯循环热力系统模型。

At the same time, as a result of the market economy development's complexity, in the accountancy breaks the law the behavior. to look up the recidivist repeatedly, the present accounting control system faced with the serious challenge, perfect and consummates the accounting control system unceasingly, to improves the accounting control quality and the maintenance social economy order has the very vital practical significance.

同时，由于市场经济发展的复杂性，会计工作中违法乱纪行为屡查屡犯，现行的会计监督体系面临严重挑战，健全和不断完善会计监督体系，对提高会计监督质量和维护社会经济秩序有着非常重要的现实意义。

In order to resolve administration disputes fairly and effectively, we must remould the organization of Administrative Review, and establish the Committee of Administrative Review as soon as possible.

为了公正而有效的解决行政纠纷，应对我国现行的行政复议机构进行重塑，尽早在我国建立相对独立的行政复议委员会。

However, the study on them are limited for academic circles Our present research is hard to give theory surpport for self-perfect our curriculum system in public security university.

我国公安院校现行的课程体系存在诸多问题，而学术界对这方面的研究非常薄弱，现有研究成果还难以为我国公安院校课程体系的自我完善提供足够的理论支持。

But the existing rural financial system shackles the economy development in rural China.

但现行的农村金融窒息了农村经济的发展，成了农村经济发展的桎梏。

And our country's active silver standard is already incommensurate the need of current silver system and user, because this edits silver standard extremely urgent.

而我国现行的白银标准已经不适应当前的白银体制和用户的需要，因此修订白银标准迫在眉睫。

Therefore, establishing the rural social retirement insurance system is not only necessary but also practical.

因此，改革现行的农村社会养老保险制度不仅是必要的，也是可行的。

1St last year didn't stipulate the roles of foreign firms in China.

去年10月1日公布的现行的电信规则并未规定外国公司在中国的角色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。