现行

Say from common sense,"Recursive Europe " it is the political catchword that leader of politics of state of the shunt after revulsion puts forward, aim to domestic and international declare publicly, they are appetent the politics that casts off Russia, economy and martial control and influence, the politics that rapid development is the same as the west, economy and military affairs concern a kind of such new ground predestined relationships political incline to, the political value orientaton with self-identity active west (the with diversity citizen society that builds democracy) with economic system .

从一般意义上说，&回归欧洲&是剧变后转轨国家政治领导人提出的政治口号，旨在向国内外昭示，它们意欲摆脱苏联的政治、经济和军事控制及影响，迅速发展同西方的政治、经济和军事关系这样一种新的地缘政治趋向，认同西方现行的政治价值取向(建立民主的和多元化的公民社会)和经济制度。

Chapter 7, from systemic structure of urban sustainable development, applying system dynamics model simulating the realistic condition of urban sustainable development and making appulsive styles'evaluation, educes that according to current style—the style of natural evolvement developing, economic development is not only ver slow, but also environment and social development is very relatively slow, therefore development needs adjusting.

第七章，从城市可持续发展系统结构出发，应用系统动力学的方法模拟城市可持续发展的现实状况，然后进行趋势类型评价得出，若按现行的方式发展，即自然演变类型，经济不仅发展相对缓慢，而且环境和社会发展状况也发展相对缓慢，因此需要加以调控。

Conditions, Party B should undertake to supply Party A, at least once aquarter or at any time when necessary, with market reports concerning

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告

In order to keep Party Awell informed of the prevailing market conditions,Party Bshould undertake to supply Party A,at least once aquarter or at any time when necessary,with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement,local market tendency and the buyer's comments on quality,packing,price,etc.of the goods supplied by Party Aunder this agreement.

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的入口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协议供给的货物的品质、包装、价格等方面的意见。

In order to keep Party Awell informed of the prevailing market conditions,Party Bshould undertake to supply Party A,at least once aquarter or at any time when necessary,with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement,local market tendency and the buyer's comments on quality,packing,price,etc.of the goods supplied by Party Aunder this agreement.

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的进口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协创业激励名言议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。

In order to keep Party Awell informed of the prevailing market conditions,Party Bshould undertake to supply Party A,at least once aquarter or at any time when necessary,with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement,local market tendency and the buyer's comments on quality,packing,price,etc.of the goods supplied by Party Aunder this agreement.

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的进口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协万人迷时尚女装批发议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。

In order to keep Party Awell informed of the prevailing market conditions,Party Bshould undertake to supply Party A,at least once aquarter or at any time when necessary,with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement,local market tendency and the buyer's comments on quality,packing,price,etc.of the goods supplied by Party Aunder this agreement.

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的入口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。

As one of the three actual supervisory manners of arbition of the Chinese commercial affairs, the judicial supervision with its particular compulsion and implementation, has been the centrum of arbitrative supervisory system, which cant be replaced by the interior supervision or the industrial supervision.

而司法监督作为中国商事仲裁现行的三种监督方式之一，因其所独有的强制性和可执行性，成为内部监督和行业监督所不能取代的仲裁监督体系的中枢。

The argumental premise of the essay is that China should exploit the resources within the Establishment for democratization,search and cultivate points for democratic growth under the current political system.

文章立论的前提是中国应当努力开发民主化的体制内资源，在现行基本政治制度框架内寻找和培育民主的生长点。

The design realm in the province of Jilin, use more software is the bridge Doctor system, bridge master, system of ASBEST, procedure of QJX and province highway of Jilins survey to design the hospital to by oneself develop of the T beam plank beam painting procedure, the cover beam calculation painting procedure, a pillar calculation procedure, the upper part procedure compute a procedure mostly, even some procedures can paint, but the province painting of basic and dissatisfied foot Jilin of born diagram paper style, the diagram paper the modification quantity compare greatly, the procedure that the lower part procedure adopts to by oneself

在吉林省内设计领域，使用较多的软件是桥梁博士系统、桥梁大师、ASBEST系统、QJX程序及吉林省公路勘测设计院自行研发的T梁板梁绘图程序，盖梁计算绘图程序，桩柱计算程序，上部程序多是计算型程序，即使有些程序能够绘图，但生成图纸基本不满足吉林省绘图风格，图纸修改量较大，下部程序多采用自行编制的程序，但大多数程序是DOS系统的程序，使用不方便，同时与现行规范多有不符。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。