现行

Current price levels for skipjack raw material in Bangkok are about US$ 700 - 730/MT, which is within the stipulated WTPO price range.

曼谷箭鱼原料的现行价格约为700－730美元/吨。

Wooden floor installation checks and accept a standard: Material should accord with resident requirement and active product standard; The floor is installed should firm, breathed noise, without become loose; Wooden floor surface should plane burnishs, wait for a phenomenon without broken bits of dig mark, dig and burr, the floor of besmear varnish its design should clear; Juncture of floor spelling a flower is answered neat, aperture width is consistent, the surface is clean, without excessive glue phenomenon; Skirting board and floor connection are close; The edge on skirting board is flat, differ high endlong should not be more than ± 3 millimeter and metope are clingy, without aperture.

木制地板安装验收标准：材料应符合住户要求及现行产品标准；地板安装应牢固、无声响，无松动；木地板表面应刨平磨光，无刨痕、刨渣和毛刺等现象，涂清漆的地板其图案应清晰；拼花地板接缝应对齐，缝隙宽度一致，表面洁净，无溢胶现象；踢脚板与地板连接紧密；踢脚板上沿平直，全长高差应不大于±3毫米与墙面紧贴，无缝隙。

Conduit of water supply, catchment installs standard of acceptance of work: Quality of conduit, pipe fitting should accord with active standard; Valve is installed should decorous, switch Ying Ling is vivid; Press via connecting water to try, all conduit, valve, connect should not have ooze water, slack phenomenon.

给水、排水管道安装工程验收标准：管道、管件质量应符合现行标准；阀门安装应端正，开关应灵活；经通水试压，所有管道、阀门、接头应无渗水、漏水现象。

The new model is based on the current Maybach 62 but adopts a sliding roof over the rear compartment. Opening and closing the roof takes 16 seconds.

新车型是以现行版迈巴赫62为基础，但后排采用了滑动式顶篷，可以在16秒之内打开或关闭。

In this study, the researches are focused on slighting topics, such as the bird biodiversity and heterogeneity of bird community, improvement of statistic methods and blending landscape ecology with avian ecology on scale and heterogeneity.

l、突破现行鸟类群落研究思路，本文结合与鸟类分布密切相关的生境因子，将鸟类分为不同的类型后再进行生态学分析，以避免冗余种对多样性和聚类的影响，正确显示物种在生态系统中的不同地位和作用。

You can force a new slug generation by deleting the existing one.

你可以迫使一个新的一代塞删去现行之一。

Therefore, establishing the rural social retirement insurance system is not only necessary but also practical.

因此，改革现行的农村社会养老保险制度不仅是必要的，也是可行的。

Soil stress measured on buried pipe is not distributed with the figure assumed by present calculation method.

地埋管道上实测的土压力并不是按现行计算方法假定形状分布的，其分布形式与管土的相对刚度及施工埋设方式密切相关。

Other current options are to use a mass driver, rocket engines or a solar sail to push the asteroid on a different course.

现行的其他选项是使用大规模司机，火箭发动机或太阳帆推动小行星不同的课程。

So it needs improving or alternating urgently. Some good germplasms for rootstocks for citrus have been picked out and introdcted into. Some somatic hybrids used as rootstocks have been selected through somatoplasm fusion. Some methods in early identification on stability of inherence and copatiblity and dwarf are explored, and they need improving. Rootstocks having some virtues have been selected, but they cannot take the leading place of trifoliate orange. The research method that the rootstocks are only compared with each other should be altered into that the rootstocks and given control measures or environmental conductions are connected to make the rootstocks compared with each other.

在砧木选择研究进展上，中国调查出和引进了一些优良的柑橘砧木种质资源，通过体细胞融合选育出一些可作为柑橘砧木的柑橘体细胞杂种资源；在柑橘砧木资源的遗传稳定性、嫁接亲和性和矮化性等早期鉴定上，探索出一些有待完善的鉴定方法；在砧木选择上，选出一些具有某些优点的砧木，但尚不能冲击枳砧的主导地位，并且选择研究方法有必要把现行单纯的砧木比较改为与砧木种类、栽培技术或环境条件相结合进行比较。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。