现行

The results of survey show that although the importance of cost management is highly recognized by china's enterprises, in practice, the cost management techniques they adopt are primarily traditional ones, and the institutions and systems of cost management are not set pervasively as expected. Furthermore, most of the sample firms are not satisfied with their current cost management systems.

笔者通过问卷调查发现，尽管成本管理的重要性得到企业界的高度认同，但在实践中，我国企业所采取的成本管理方法主要为传统的方法，成本管理机构的设置以及成本管理制度的制定尚未得到普遍贯彻，大部分企业对现行的成本管理系统不满意。

Some educationists developed and improved Rousseau's theory, such as Pestalozzi, Dewey and so on Rousseau's Natural Education will bring about some useful enlightenment on our country's education and children's development.

卢梭的自然教育观及其后人对其自然教育理论的发展对我国现行教育观、儿童发展观有了许多有益的启示。

This paper was based on the technology problem that wet-process phosphoric acid was used as material to produce sodium tripolyphosphate.

本文以国内现行的用湿法磷酸生产三聚磷酸钠的工艺技术不完善的问题为基础，系统地分析了整个过程的基本原理，并根据其中的问题，提出新的方法，进行新工艺的研究。

Meanwhile we also discussed the pleateau structure in transition region and strong heating in deep photosphere from theoretical view.

从理论角度上看，过渡区平台结构不可能在非热电子加热和辐射损失作用下存在；在现行的耀斑起源于日冕的图象下，光球深层受到强加热也是难以解释的。

Who anticipated this current health care crisis back in 1993, and fought a pitched battle against overwhelming odds to get universal health care for all the American people.

世卫组织预计这一现行的医疗危机，早在1993年，并打了定对抗压倒性的赔率，以获得全民保健为所有美国人民。

Due to AACs unique cell structure and absorbing water propriety, However, There are still many problems, when we adopt ordinary mortar to construct and plasterer ash, such as wall crack, big area of layer of plasterer ash crack and partially hollow drum, even according to present AAC technical specifications, for the actual operation craft is so complicated that It is very to guarantee each preface quality.

然而，由于加气混凝土本身特有的多孔结构和吸水特性，采用普通砂浆砌筑与抹灰，即使按现行加气混凝土砌块施工规定的方法施工，由于实际操作工艺复杂，各工序质量难以保证，依然有墙体开裂，抹灰层大面积龟裂和局部起鼓、空壳、脱落等现象。

In addition, the nature of China's exchange-rate regime makes it impossible to plough the foreign reserves back into local currency spending.

此外，中国的现行汇率制度也决定了，将外汇储备兑换成本币再支出是不可行的。

Chapter III focuses the analysis on major problems existing in current judicial system in China, and poi...

第三章重点分析了我国现行审判制度中存在的主要问题，指出了审判制度改革的现实必要性。

Recently using the middle point of the curve as the division point has been applied practically.

在现行的分割方法中，常常取中点作为其分割点，执行效率较高，但有时还是不能达到容许误差要求，这就需要再次分割。

From the point of view of tax incidence, it exposes the problems in Chinese current commodity tax system.

文章具体地分析了商品供求弹性、征税范围等因素对我国现行增值税和消费税税负归宿的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。