现有的

A hypothetical drained cell model retrofitted from a 160kA Hall-Heroult cell was set up to calculate the current distribution in the cathode when the anode bottom and cathode top surfaces were declivous. Two half anode-cathode slice thermo-electrical models with the collector bars installed slopingly or horizontally were adopted to calculate the potential drop and electricity distribution of the cathode.

摘 要：将某厂现有的160kA Hall-Heroult铝电解槽改造成导流槽后，在阴极上表面和阳极底面呈斜坡状的条件下，计算了采用不同阴极导杆安装方式时阴极的电位和电流分布，即通过建立导流槽内部从阳极到阴极的一个半切片电热场模型，用有限元法分别对水平和平行于阴极斜坡两种不同导流槽阴极导杆的安装方式下阴极电位和表面电流密度分布进行了计算。

Smit Ovens has received a follow-on order from an existing, unidentified customer for its vapor transport deposition systems for mass production of thin-film CIGS (copper indium gallium diselenide) cells.

斯密特烤箱收到了后续订单从现有的，身份不明的客户对水汽输送沉积系统用於大规模生产的薄膜CIGS细胞。

The RF cage and new cage were respectively inserted into FEM of lumbar spine in L2-L3 motion segment for comparing the biomechanical features, such as stress of adjacent disc, contact pressure of interface between cancellous bone and cage, subsidence, dislodgement and range of motion.

而新设计椎间融合器和现有的RF融合器分别被放在L2-L3的运动肢段中，比较它的生物学特色，如邻近椎间盘应、骨头与融合器之间的接触压、下陷、移位和运动范围。

Modeling in Discreet 3ds max 6 with George Maestri is a movie-based tutorial designed to help new and existing 3ds max users explore complex modeling in 3ds max. The training takes the user through the steps needed to model a complete human character, as well as a realistic automobile. Tools covered include polygonal and subdivision modeling, patch modeling, and NURBS modeling. Exercise files accompany the training, allowing you to follow along and learn at your own pace.

本视频教学，由George Maestri主讲的在Discreet 3ds max 6中基于视频的建模教程是为了帮助新手和现有的3ds max用户钻研在3ds max中复杂的建模，教学带领学员通过必须的步骤来建造一个完整的人类角色，还有一个汽车工具的建模，其涵盖了多边形和细分面建模、路径建模和NURBS建模的技术，练习文件结合教学，允许你根据自己的时间安排学习进度

In such circumstances, the inherent limitation of existing MES system cannot satisfy the enterprise production's demands.

在这样的条件下，现有的MES系统因其本身固有的缺陷，越来越无法满足企业生产的需要。

For over half a century in U.S. accounting practice, firms have classified items into current and noncurrent.

半个世纪以来，美国会计惯例，公司已将项目纳入现有的和noncurrent 。

None of the existing work in automatic reconstruction from 2D orthographic views have addressed sectional views in detail.

现有的从2维正视图自动重建的工作都没有详细的阐述剖视图。

This simplified analyses cannot be used to predict realistic shapes of the parison during its inflation.

的仿真上的现有的literaturre中有许多报告这简化分析不能被用来在其通货膨胀期间预言parison的现实的形状。

The family of Peda Company controls the products safely, plans to use existing MINI PCIE card and lens come to realize the function, because the interface and taking a photograph of the interface like head of minipcie card is not compatible, need to use extra DSP and MEMORY, make the products complicate like this, is unfavorable to designing, test and produce.

注意： 机器翻译的请自重，水平差的请绕行。内容： Peda公司的家庭安全监控产品，计划使用现有的MINI PCIE卡与摄像头来实现功能，由于minipcie卡的接口与摄像头的接口不兼容，需使用额外的DSP及MEMORY，这样使产品复杂化，不利于设计，测试及生产。

The Peda Corporation's family safe monitoring product, plan use existing MINI the PCIE card and the camera realize the function, because the minipcie card connection and the camera connection is incompatible, must use extra DSP and MEMORY, like this causes the product complication, does not favor the design, the test and the production.

翻译成英文，多谢。注意：机器翻译的请自重，水平差的请绕行。内容： Peda公司的家庭安全监控产品，计划使用现有的MINI PCIE卡与摄像头来实现功能，由于minipcie卡的接口与摄像头的接口不兼容，需使用额外的DSP及MEMORY，这样使产品复杂化，不利于设计，测试及生产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。