现有条件

The commercial-scale test shows that the oxygen-enriched air blowing has opened up a new way to higher output of blister copper under the existing conditions.

工业试验表明，富氧吹炼开辟了一条在现有条件下提高粗铜产量的新途径。

This kind of gyro uses twoposition force feedback balance method and complementary angle correction method to eliminate the effect of gyro constant drift to improve the precision of bearing calcuation .

介绍一种数字式寻北陀螺仪，它立足于国内现有条件，以计算罗经原理为基础，采用双位置力反馈平衡法和补角修正措施，用来消除陀螺常值漂移的影响以提高方位计算精度。

The third, it put forward a solution of IP camera and its specifications.

依照现有条件和市场上已有的产品技术规格，提出了一个可行的设计方案。

To decrease the size of electromagnetic riveter, the author proposes that pulse capacitor should be replaced with electrolytic capacitor, the existing high voltage ignitron should be replaced with thyristor. The low voltage riveting process has been studied experimentally.

根据国内现有条件提出采用电解电容器代替原有设备的脉冲电容器、以电子开关代替真空接触器，实现电磁铆接设备的小型化；低压铆接实验表明改善线圈的散热性能是低压电磁铆接必须解决的一项关键技术。

To attend pre-issuance site visits for all the job orders in order to determine the existing conditions, develop client needs in detail, and estimate an initial approximation of different types of material used, and the costs involved.

参加预发行现场参观，所有的订单，以确定现有条件下，开发客户需求的细节，估计初步逼近不同类型的材料，而涉及的费用。

In spite of the limited air sounding data, we would use the adiabatic lapse rate method and the time interpolation to get the hourly mixing height. It should be noticed that the degree of accuracy was not so good enough that we can completely believe it. As a result, the follow research worker should notice this over estimation by the method.

因此尽管在有限的例行气象探空观测下，采用乾绝热递减法配合时间权重内插计算是现有条件下的一权宜方法，但是须注意的是，此方法的准确性并不如我们所预期，混合层比对的相关性也不甚理想，因此建议后续研究，如有继续采用乾绝热递减法来决定混合层高度之时，应多加留意探空资料对混合层所产生的高估影响。

However this advantage is at the cost of massy quantity of data that brings difficulties of images' storage and transmission. So it is very important to search a high effective hyperspectral images' data compression algorithm .

然而高光谱图像的这种具有较高谱分辨率的优越性是以其较大的数据量及较高的数据维为代价的，高光谱图像巨大的数据量，给数据存储和传输带来困难，因此在现有条件下，寻找一种有效的高光谱图像压缩方法具有十分重要的实际意义。

The model running environment is developed on a multiple-purpose real-time operating system—Solaris, which implementing the open system standard.

根据现有条件，本文在符合开放系统标准的多用途实时操作系统Solaris上开发了半物理仿真系统中的模型运算环境部分，实现了仿真程序的实时运行。

We think that recognition criteria of impaired assets are combination of two-dimensional plane of the probable recognition criterion and the economic recognition criterion, while the permanent recognition criterion is a special case in which its probability is near 100 percent.

资产减值会计极大地增强了相关性，其最大的缺陷是有所削弱可靠性，但这种所失是以提高相关性为前提的，资产减值会计必须在二者之间作出抉择；资产减值会计是在现有条件和环境下对历史成本模式的改良，是现值会计模式一定条件下的提前运用；它突破了收益确定中的实现原则；是稳健原则在资产领域重要而具体的、系统的运用。

In the past, the Donghu lake was connected with Yangzi river, the Donghu channel, sluice gate and pumping station are all the convenience conditions for the leading river,.

历史上东湖和长江相通，现仍有东湖港沟通东湖与长江，东湖港、武丰闸和泵站等现有条件都为东湖自长江引水创造了有利的基本条件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。