现有

Secondly, in this thesis the desulfuration technology applied in briquette combustion is explicated and the factors that influenced the desulfuration rate are analyzed as well.

然后又对现有的型煤的脱硫技术进行比较详细的说明，并对影响型煤脱硫效果的各种因素进行了分析。

Whereas the Principal Allied Powers have also agreed that the Mandatory should be responsible for putting into effect the declaration originally made on November 2nd, 1917, by the Government of His Britannic Majesty, and adopted by the said Powers, in favour of the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, it being clearly understood that nothing should be done which might prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country ; and

由于主要同盟国也同意委任统治国有责任实施英王陛下政府于一九一七年十一月二日最初制订并为上述列强所采纳的宣言，这个宣言赞成在巴勒斯坦为犹太人建立一个民族之家，但必须明白理解，绝不应使巴勒斯坦现有非犹太人团体的公民权和宗教权利或其他任何国家内的犹太人所享有的权利和政治地位受到损害

By analyzing the routing algorithm in Peer-to-Peer network, the resource searching in the P2P network is always limited in certain local region to avoid broadcast Storm.

通过分析无结构对等网络中现有的路由算法：发现为避免广播风暴，其文件搜索总是被限制在某局部范围内。

This paper analyzes the development of lithium bromide aqueous falling film absorption process seriously.

本文认真分析了溴化锂降膜吸收过程研究的发展现状，针对上述问题，对最简单的竖板降膜吸收过程发展了现有的理论计算模型，并做了实验验证。

It broke through the existing traditional leaflets, bronzing, printing, cropping, and separate operating mode.

它突破了现有传统式单张，烫金，印刷，裁切，分开模式作业。

The latest funds came from existing investors, including Chengwei Ventures LLC, Maverick Capital and Brookside Capital, an affiliate of Bain Capital LLC.

优酷网最新这轮融资来自于现有投资者，包括成为创业、Maverick Capital以及Brookside Capital；Brookside是贝恩资本旗下子公司。

The utility model relates to an airplane discharge device, in particular to an airplane low-resistance discharge brush, which is designed to resolve that current charge brushes have short service lives influencing discharge effect.

本实用新型涉及一种飞机放电装置，具体地说是一种飞机用低阻放电刷，为解决现有放电刷使用寿命短、影响放电效果的缺陷而设计。

Most of variants of EDF concentrate the guarantee of upper delay bounds. For the terminals with poor buffer resources, lower delay bounds also need to be provided by network.

现有的各种EDF改进算法，主要着眼于提供延迟上界的保证能力，而当采用机顶盒之类的缓冲能力较弱的设备作为客户终端时，还需要网络提供精确的延迟下界控制能力。

Company employees 250 people, 12 professional and technical personnel covering 25 acres of building 4,800 square meters.

公司现有职工250余人，专业技术人员12人占地25亩建面4800平方米。

EXISTING BLOCK BUILDING OF 1456 SQUARE FEET.

现有的集体建筑物有 1456平方英尺。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。