现有

The program adopts method of modularization design, take full advantage of existing program of laboratory, design and categorize the new augmentative function reasonable, come into be ...

整个软件采用模块化设计，充分利用了课题组现有的程序功能，对新增加的功能进行合理的分类和设计，形成了一系列新的功能模块，保证了软件的可扩展性，提高了软件的可维护性。

The program adopts method of modularization design, take full advantage of existing program of laboratory, design and categorize the new augmentative function reasonable, come into being a series of and new function module, guarantee expansibility of the program, increase maintainability of it.

整个软件采用模块化设计，充分利用了课题组现有的程序功能，对新增加的功能进行合理的分类和设计，形成了一系列新的功能模块，保证了软件的可扩展性，提高了软件的可维护性。

This is augmented by the firm desire of the overwhelming majority of Singaporeans to keep it that way.

此外，国人都强烈的希望保持现有的情况。

An Adaptive Control Method Based on Neural Networks for Augmenting Existing Linear Controller.

2增强现有线性控制器的NN自适应控制方法。

What is authentically Chinese now becomes a question of what should be, not what is.

那麼，真正的中华文化便变为我们应有的文化，而不是我们现有的文化。

The purpose of this study is implementing a SCORM-Compliant web-based courseware management and authoring system to improve efficiency of the creation of e-Learning materials, reduce the difficulty of using several different programs.

本研究目的在於建构数位学习中学习物件web-based排版系统，以期改善现有传统制作线上教材之不便、增加效率，减少因操作不同软体而发生之困扰。

Disable current Digital Certificate applicable to Administrator or Authorizer

终止使用现有之数码证书适用於行政管理者或授权批核者，须同时通知 User ID

Older autobiographic stories thus complement recent ones.

因而老一些的自传故事则弥补了现有对过去事物了解的不足。

This method can model for non-Gaussian signal and inhibit Gaussian color observation noise due to it do not use the autocorrelation function.

数值仿真结果表明，CEAVOS的性能优于现有的性能最好的两种MA参数估计方法。

To create a heading row in an existing table that does not have one, you need to apply an AutoFormat that does have a heading defined.

若要在没有标题行的现有表格中添加标题行，你需要应用一个定义了标题的自动格式套用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。