现有

In order to deduce the engine control law during the helicopter autorotation, simulation was made to demonstrate the transient process of the engine when entering the helicopter autorotation condition using normal control law. Based on the existing control law, an improved law was brought forward by magnifying the differential gain of collective pitch "anticipator" and broadening the deceleration limitation.

为确定直升机自转下滑训练过程发动机的控制规律，分析了采用正常控制规律进入自转状态时涡轴发动机的变化过程，提出了在现有控制规律基础上增强动力涡轮转速控制模块中总矩"提前器"作用和适当放宽速率限制值的控制对策。

To evade existing antibodies , the virus may change one or several of these antigenic determinants

为躲避现有的抗体，病毒可能对一个或几个抗原定子加以改变。

To evade existing antibodies, the virus may change one or several of these antigenic determinant s

为躲避现有的抗体，病毒可能对一个或几个抗原定子加以改变。

There could be no more startling proof of the importance of the Roman See than this sudden revelation of an episode of the third century: the whole Church convulsed by the claim of an antipope; the recognized impossibility of a bishop being a Catholic and legitimate pastor if he is on the side of the wrong pope; the uncontested claim of both rivals to consecrate a new bishop in any place where the existing bishop resisted their authority.

不可能有更惊人的证据的重要性，罗马教廷比这个突然发现一个插曲第三世纪：整个教会震撼了索赔的对立教皇的承认是不可能的主教是天主教和合法的，如果牧师他是一方的错教皇；无可争议的索赔都竞争对手奉献一个新的主教在任何地方在现有主教反对他们的权威。

In this review, we presented novel agents with potential for the treatment of tuberculosis, which through natural product screening, design and synthesis of new drugs and structure modification of antituberculous agents; we also described advance in molecular biology of tuberculosis and the development of antituberculous targets.

文中综述了近年来通过天然物筛选、新药设计合成以及对现有抗结核药物的再修饰等途径，发现的一些有抗结核活性的化合物，以及结核杆菌分子生物学和抗结核治疗靶点的研究进展。

If people in the industry think the use of the "uncompleted flats" for the advantage of existing homes for sale property hotel apartment is, after all, a good market entry point.

如果业内人士认为，利用"楼花"，以利用现有的待售房屋产权酒店公寓毕竟是一个良好的市场切入点。

In chapters 35, 38, and 48 of Justin's Apologia , that Father appeals confidently as a proof of the miracles and Passion of Jesus to "Acts" or records of Pontius Pilate existing in the imperial archives.

章35 ， 38 ，和48贾斯汀的辩解，神父呼吁满怀信心作为证据的奇迹和耶稣受难的"行为"或记录，在本丢彼拉多现有帝国档案。

The digital image generating method was simulated based on CCD and optical system parameter, results show that the method can generate a star map with higher apparent magnitude (magnitude＞10) and can satisfy the requirements of space object detection and surveillance for star map.

结果表明，该方法可生成较大星等(星等＞10)的星空背景图像，基本满足了现有空间目标检测与跟踪算法对星空背景数据的要求。标签空间监视星空背景星等数字图像成像灰度值 space surveillance star map star magnitude imaging gray value

Solar terms reflect the sun s annual apparent motion, so Solar Terms in the existing basic fixed calendar date in the first half of the 6, 21, in the second half at the 8, 23, not bad after 1 to 2 days .

二十四节气反映了太阳的周年视运动，所以在现有的基本在6，21年上半年的固定日期，节气，下半年在8，23，而不是在1至2天坏。

This chapter mainly analyzes and appraises the regulation of domination, suit way, preceding procedure, accuser and appellee inthe effective procedural mechanism of civil liabilities of misrepresentation in securities market.

本章针对现有证券市场虚假陈述民事赔偿诉讼机制中的管辖、诉讼方式、前置程序、原告和被告的确定等进行了剖析和评价。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。