现有

Besides, the most important function of the network monitoring system develop by this research is different with other ones, which have been used: he/she can use other PC, which have authorized by Server PC, to modify the Server PC applications, there are many functions include: test software and hardware remotely, debug remotely and execute application remotely, etc.. Anyway, when problems happen in Server PC, in most case we can fix problems by other PC. Users can arbitrary add/subtract functions and applications in order to improve efficiency of system, without modifying Distributed Data Acquest Module.

本研究所发展的监控系统，除了可在网页上浏览动态资料外，其与现有既存的网路监控系统最大的差异在於：可在任何一台经过授权的电脑修改伺服电脑的程式，其中包括：远端测试软硬体、远端故障排除、遥控启动程式；也就是说，当大部分情况发生时，人员不需要到达现场，即可将问题排除，且在不变更资料撷取模组等相关硬体的前提下，可在远端依现场的需要，任意的增加或删除伺服电脑的功能和程式，进而达到最佳的工作效率。

Existing defects of present quenching tower and process in China's acrylonitrile production plants were analyzed.

针对国内现有丙烯腈生产装置急冷工艺所存在的缺陷，经热模试验、冷模试验分析研究和工业试验修改验证，开发了一种新的急冷工艺。

We have the intelligent experiment greenhouse of 10000 ㎡ and plant sugar-free tissue culture laboratory of 120 ㎡, and facilities such as artificial climate box, automatic meteorological observation station, full-automatic greenhouse environmental data acquisition system, soil temperature and humidity tester, actinography, photosynthetic speed tester, CO2 monitoring instrument, crop water potential determinator, crop physiological and biochemical tester, etc.

现有智能试验温室1000m2，植物无糖组培实验室120m2，以及人工气候箱、自动气象观测站、全自动温室环境数据采集系统、土壤温湿度检测仪、光辐射仪、作物光合效能检测仪、CO2气体监测仪、作物水势测定仪以及有关作物生理生化检测仪等数十套仪器与设备。

In existing curriculum, the research has, with the dynamic cycle of action research, established adaptive equipment for digital learning to conduct the instruction model of literacy.

一、研究者在现有课程中，透过行动研究之动态循环，建立应用数位化学习辅具进行读写教学之模式。

Maintain a list of active RCCs in the district, along with the name of their sponsoring Rotary clubs.

建立一个地区内现有的扶轮社区服务团的清单，其中应包含辅导扶轮社的名称。

With the idea and the technique of the newly constructed basitheoryology ~ [1] , this article discusses two different concepts of infinite set existing in present set theory: potential infinity and actual infinity.

从新构建的基础理论学的角度，以全新的基础理论学的方法[1]，讨论同时存在于现有集合论中两种性质上截然不同的"无穷集合"概念：潜无穷式的与实无穷式的无穷集合。

It is important to emphasize that acupuncture is used only on top of existing medical therapy.

这是很重要的要强调，针灸是只用再加上现有的医疗治疗。

Based on the available resources mapping algorithm using the directed acyclic graph, a new dynamic resource co-allocation algorithm is proposed to solve the dynamic problem of the resource co-allocation in the grid.

摘要针对网格系统中资源协同分配的动态性问题，分析了现有的基于有向无环图的资源映射方法，提出了一种动态资源协同分配算法。

This thesis refutes present theories about legal nature of virtual property and comes to a conclusion that virtual property belongs to jus ad rem and it is a special one.

本文批驳了关于虚拟财产法律性质的现有各种学说，分析得出虚拟财产更符合"物权说"，最终得出了虚拟财产是一种特殊的物的结论。

Circuit components added to an existing system to provide additional or alternate functions.

添加到现有系统中的电路元件，提供附加的或可选择的功能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。