现时的

And because directly after the times of the apostles, and even while they were still living, false teachers and heretics arose, and symbols, ie, brief, succinct confessions, were composed against them in the early Church, which were regarded as the unanimous, universal Christian faith and confession of the orthodox and true Church, namely, the Apostles' Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed, we pledge ourselves to them, and hereby reject all heresies and dogmas which, contrary to them, have been introduced into the Church of God.

而且因为直接经过时代的使徒，甚至当他们仍生活，假教师和异端出现时，和符号，即简短，简洁供述中，均对组成，他们在早期教会，而被视为一致的，普遍的基督教信仰和忏悔的正统和真正的教会，即使徒们的信条，尼西亚，以及亚他那修信经教义，我们保证给他们，并特此拒绝所有的异端邪说和教条，相反，对他们来说，已被引入神的教会。

Esp., most of the paddy rice, straw, rice leaves, rice husks, timber components, saw dust, reed and reed basketwork, rope and various plant stems and leaves, fruits etc. were in bright colors; among the paddy rice remains, the embossed veins and palea on the surface of some rice husks were also as clear-cut as original, so it was with a small amount of whole rice that connected the straw and ears of rice; there were some deposits mixed by rice husks, straws and rice leaves etc. crossed in several small layers under Layer 3, some looked like current objects, people would have such illusion that these were just fallen down on earth yesterday upon uncovering and could hardly believe that they were from thousands of years ago.

特别是，如稻谷、稻杆、稻叶、谷壳、木构件、木屑、芦苇及其编织物、绳子，以及各种植物茎叶、果实等等，多数色泽新鲜；水稻类遗存中，有的谷壳表面的隆脉和稃毛也清晰如初，还有稻杆与稻穗连在一起的少量整株水稻；第3层下数小层相间夹杂的谷壳、稻杆和稻叶等的混合堆积物，有的如同现时之物，刚揭开时真还会有一种昨天刚倒掉时的错觉，几乎无法相信它们是数千年前的物品。

And Achilles answered,"Fear not, but speak as it is borne in upon you from heaven, for by Apollo, Calchas, to whom you pray, and whose oracles you reveal to us, not a Danaan at our ships shall lay his hand upon you, while I yet live to look upon the face of the earth- no, not though you name Agamemnon himself, who is by far the foremost of the Achaeans."

听罢这番话，捷足的阿基琉斯答道："勇敢些，把神的意思释告我们，不管你知道什么。我要对宙斯钟爱的阿波罗起誓——那位你，卡尔卡斯，只要我还活着，只要还能见到普照大地的阳光，深旷的海船旁就没有人敢对你撒野。没有哪个达奈人敢对你动武，哪怕你指的是阿伽门农，此人现时正自诩为阿开亚人中最好的雄杰！"

"Secured Obligations" means all present and future monies, debts and liabilities due, owing or incurred by any Obligor to any Finance Party under or in connection with any Finance Document (in each case, whether alone or jointly, or jointly and severally, with any other person, whether actually or contingently and whether as principal, surety or otherwise).

有担保债务指所有现时和过后的货币，到期，拖欠债务及负债或因债务人引起的、应向任一融资方支付的、或任一融资文件下规定的或与融资文件相联系的债务及负债，（无论该债务或负债为实际的或临时的；无论是作为本金，保证金还是其他形式的资金

According to this characteristic, the search matching method of this diagonal line in this calculation is to regard the main diagonal lines as the superior searched route, discard the elements far from the main diagonal lines and it won't generate matching matrix when actually realized. Just regard the present search point as the start point, search matching elements at the small rectangle from the bottom right, regard the element when found as the new start point, so this can happen repeatedly until the ends of the two strings.

根据这个特点，本算法中的对角线搜索匹配算法以主对角线为优先搜索路径，抛弃了离主搜索路径太远的元素，实际实现时，并不需生成匹配矩阵，只以当前搜索点为起点，向右下方向一个小矩形区域上搜索匹配的元素，找到匹配的元素后即以该元素为新的起点，这样无回溯地重复进行直到两个串的未尾为止。

For each layer-divide symbol appeares regularly in weave diagram, the layer-divide symbol is affirmed first,then the attribute of each yarn and weft is fixed,the weave of each layer is analyzed at last. As to leno fabric, the reverse side of the fabric should be analyzed, tell the crossing warp from normal warp before drafting the looming draft.This paper introduces the method to analyze this kind of complex fabric through above two examples.

对四层织物分析时，找出组织图上有代表性的组织点的属性，因分层符号在组织图上出现时很有规律，可以先确定各层分层符号的位置，进而确定各根经纬纱的属性，分出各层织物，最后分析各层的组织；纱罗织物分析时，应分析织物的反面，先要区分出绞经和地经，然后才能绘出组织图。

In the course of evolution, when life emerged from the sea in the form of amphibia, a general chemical-sensitive system likely separated into two anatomically distinct but functionally united mechanisms to take into account the chemical information occurring in two different environments, one inside the body—taste or gustation—and one outside—smell or olfaction.

在进化的过程中，当生命以两栖类的形式从海洋里出现时，可能这一种主要的化学感应系统就分成了两种在解剖学上独立但功能上联合的器官。这种器官用来通过两种不同的环境分析化学信息。一种是在分析体内环境的，这就是味觉。另一种分析体外环境的，这就是嗅觉。

At the moment when she makes her entrance into this history which we are relating, she was an antique virtue, an incombustible prude, with one of the sharpest noses, and one of the most obtuse minds that it is possible to see.

那姐姐从我们现在谈着的这故事里出现时，已是一块纯洁的古白玉、一根烧不着的老木头，她有着人从没见到过的尖鼻子和一个从没见到过的迟钝的脑袋。

The price of freight market is the result of demand and supply.For disaccord of private cost and social cost,the optimal decision of a van's owner is not the optimal decision of social resources relocation,which is accompanied by overload of freight market.

我国货运市场运价是当前竞争性市场供求作用的结果，货运市场私人成本与社会成本的偏离，导致单个货运车主基于既定市场价格的最优决策实际是偏离社会资源配置最优的，并伴随现时屡禁不止的超限超载。

This text tries to pass mental nervous main reason of analytical piano performer, from before give musical performance of mental state preparation,give musical performance of the mental state regulate,practice medium of mental state train commence, emphasize study how adopted a valid method to regulate a piano to give musical performance appear hour mental strain.

本文试图通过分析钢琴演奏者心理紧张的主要原因，从演奏前的心理准备、演奏时的心理调节、实践中的心理训练入手，着重探讨如何采用有效的方法来调节钢琴演奏时出现时心理紧张。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。