现时的

I have recently seen increasing number of employers considering reducing their employees' medical benefits amidst the turmoils in the financial markets.

香港专业人才协会主席萧乃新指，投资银行、金融机构等过去为员工提供优质的医疗保障，现时金融业成为海啸重灾区，不少人失去医疗保险，就医自然更谨慎，他表示，业内消息指最近有私家医院在请人签约后解约，部份企业则在招聘人手时，不再提供医疗福利。

When the M or W-shaped constellation Cassiopeia the Queen is out in the sky, the Southern Cross is below the horizon.

当仙后座的M或W形出现时，南十字就在地平线以下。

I think Yao is better than both Smits and Z at this point in his career, but Smits was a great player and Z is now so to compare them is not necessarily an insult, however, I think Yao will be better in the long term.

Ok，现在他是消沉中，今晚表现不好，并且罚失个关键球，但是当其他球员有如此表现时，却只有他得到这种程度的厌恶，当tmac三分球一次次打铁时，当sura7投中1时，却没有人叫tmac胧包。

There was just enough starlight to see the raccoons when at last they emerged from the undergrowth.

当浣熊们终于从灌木丛中出现时，刚好有足够的星光看见他们。

C the purpose for which the boiler or pressure vessel is or was used

c 现时或过去使用该锅炉或压力容器的用途

Romulus's life ended in the thirty-eighth year of his

当这个消息框出现时，请暂时勿编辑此条目，加入这个消息框的使用者会被记录在编辑历史（使用完毕或暂时不再编辑时，请删除这个标签。

We are still working full steam ahead addressing all the issues that the plans have raised and proceeding full steam ahead with our fundraising plans.

我们现时仍全力依照计划进行相关的筹备工作，而融资计划也正在进行之中。

Always, they broke camp in the dark, and the first gray of dawn found them hitting the trail with fresh miles reeled off behind them. And always they pitched camp after dark, eating their bit of fish, and crawling to sleep into the snow. Buck was ravenous.

他们总是在黑暗中拆营，当黎明的第一缕曙光出现时，他们已走了几英里远了；他们也总在天黑后才宿营，吃点鱼，然后就钻进雪堆里睡觉。

All sinus arrest, atrial arrhythmia and atroventricular block occurred in the course of syncope or the portent of syncope. Ventricular premature beats occurred before syncope or the portent of syncope.

其中复合的窦性停搏、房性心律失常、房室传导阻滞均发生在晕厥或晕厥先兆症状出现时；而室性早搏出现于晕厥或晕厥先兆前；交界区性心律失常出现在晕厥或晕厥先兆当时或以后，平卧位后均逐渐消失。

B: No, Fred was driving. We were just passing a side street when a boy on a bicycle came out.

不，是弗雷德开车，当一个骑脚踏车的男孩出现时，我们正要过一个巷道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。