现时的

Do you know the current theme of Ocean Park ?

你知不知道现时海洋公园的主题是甚麼？

The opening hours of the Ocean Park Hong Kong is from 10:00 to 6:00, are you satisfied with it?

现时海洋公园的营业时间为十点至六点，你满意吗？

Finally, it puts out suggestions on the choice of appraisal method of business valuation under current market conditions in China.

最后提出了在我国现时条件下企业价值评估方法的选择。

However, in the case of out of stock, we might take around 2 weeks to process the order.

现时我们为您提供的全是现货，一般的出货时间为3至5天。

When a will was discovered near the man's dead body, patricide was suspected.

当男尸旁的遗嘱被发现时，人们便怀疑这是一桩杀父案。

When a will was discovered near the mans dead body, patricide was suspected.

当男尸旁的遗嘱被发现时，人们便怀疑这是一桩杀父案。

On two successive Thursdays she came to the window wearing an old-fashioned cape over the pinafore, and carrying a basket.

一连两个星期四，她在窗口出现时，马甲裙外面罩了一件老式的短斗篷，手里拿着一只篮子。

As far as I know there are three kinds fo such tests commonly exist - the Dall Null test which uses a single plano-convex lens, an auto-collimating test uses a flat as big as the mirror under test and Offner test using two plano convex lens.

据我所知现时一般存有3种此类测试，其一是达耳零位测试采用单一只平凸透镜，再有是自准直测试采用一块平镜大小一如被测试的反射镜，及 Offner 测试采用2只平凸透镜。

Polyuria: frequent urination at the same time as each time more urine without the other's performance, first of all, attention should be paid to whether or not drinking too much, especially the children like sugar occur.

饮食性多尿：如尿频同时每次尿量多，而无其他表现时，首先要注意是否喝水太多，尤其是喜欢糖水的小儿多发生。

And the tiny poniard disappeared as it had come

珑的匕首，如同出现时那样突如其来

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。