现成的

So there are no precedents for us to learn from.

所以，没有现成的经验可学。

If I were you , I should get ready-made trousers.

如果我是你，我就买现成的裤子。

I used to get them made at a tailor , but now I buy them ready-made.

我以前都在西装店做，但现在我买现成的。

No,I bought it ready-made.

不是，是买现成的。

I have no ready-made answers.

我没有现成的答案。

In each case, they have a ready scapegoat – the government.

每次，它们都有一个现成的替罪羊——政府。

If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of

如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你怎样自己做一把，而不是为你买一把现成的。

If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of buying one.

如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你怎样自己做一把，而不是为你买一把现成的。

Commercial off-the-shelf technology is expected to improve supportability significantly.

商业小康-现成的技术，可望提高保障显着。

Perhaps situation may change as early as 2009 since Digital-Cube has been bought by Telson, which has readily available overseas distribution channels.

也许情况可能发生变化，早在2009年以来数字立方已经收购了尾，这现成的海外分销渠道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。