现成的

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

Because we have no "off the shelf" products, each and every project is 100% bespoke – responding to your needs and your objectives.

我们没有"现成产品"供应。我们所有的项目都是100%按照您的需求和目标量身定制的。

It is proposed that theoretically there exist two kinds of thinking mode: subsistent mode of thinking and generative mode of thinking.

从理论上看，存在两种可能的哲学思维方式：现成论的思维方式和生成论的思维方式。

Aristotle's theory of opposites emphasized three laws——law of contradiction, law of excluded middle and law of identity, which are based on his present ontology.

内容摘要：亚里斯多德的对反学说侧重於相反律、排中律和同一律，这些都奠基于他的现成性的存在论。

The high priest's divinatory pronouncement; mantic powers; a kind of sibylline book with ready and infallible answers to questions.

主教的预言；预言力；有对各种问题现成正确的解答的预言书。

In digital process method of the I-V characteristic curves of the probe, we carry out the smooth treatment of the curves and obtain the second derivatives of the curves, using the ready-made software ORIGIN5.O. This is a simple and effective method.

在对探针特性曲线的数值处理方法上，采用了现成软件Origin5.0先对其进行光滑处理，然后进行二次微分的方法，取得了良好的效果。

Are there some components of your project that can be replaced with cheap, off-the-shelf solutions?

是否你的方案中的一些组成部分可以用低廉的现成方法代替？

How does internal audit take part in ERM efficiently? The most difficult problem is to not have the ready-to-wear and available internal audit model.

内部审计更好的参与到全面风险管理当中所面临的最大难题是，没有现成可用的内部审计模式可供借鉴。

Theoretically speaking,there are two modes of thinking: subsistent and generative mode of thinking.

哲学作为一种思维方式，从理论上讲它存在着两种可能的思维方式，即现成论的思维方式和生成论的思维方式。

Aren't you glad that she had the trial marriage and you got the real one?

感恩上帝安排他们共同生活了一段有价值的时光，感恩上帝让他在她那里交了学费磨平了棱角，而你——幸运的那个人——则成了享受现成果实的那一个，难道不是吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。