现成的

Currently no method can be used to detoxify AFT-polluted milk.

牛奶目前尚没有现成可供使用的脱毒方法。

They must discard dogmatism and not confine themselves to ready-made phrases in books.

他们必须抛弃教条主义，必须不停止在现成书本的字句上。

There was no ready-countermeasure to solve fire problem of flue gas electrostatic precipitation of anode baking furnace.

阳极焙烧炉烟气静电捕集净化方法存在着火的问题，着火原因及对策尚无现成经验。

When the idea of a gens was developed , it would naturally have taken the form of gens in pairs .

当氏族观念日益发展时很自然地就会出现成双配对的氏族。

Learners can use the existing player of multimedia lecturing presentation under PC to read and learn.

学习者已可以利用现成PC端的多媒体讲解呈现播放器，观看并学习。

The price of goods obtained off the shelf.

现成货物的价格。

Frame is not system of off-the-peg practicable application.

框架不是现成可用的应用系统。

Chinese netizen needs news service, and rather than is off-the-peg product, this is sina can survive, and news group hard the reason of base oneself upon.

中国网民需要新闻服务，而非现成产品，这就是新浪可以成活，而新闻集团难以立足的原因。

The third is for those who do not have time or do not want to off-the-shelf design clients, but also to meet.

三是对于那些谁没有时间或不想现成设计的客户，而且也满足。

It is not my intention to provide Models that can be used off-the-shelf to meet the requirements of a large commercial organisation.

我不打算提供模型，可用于现成满足一个大的商业组织。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。