现年

The 65 year-old Biden has a reputation as a foreign policy expert and as a scrappy campaigner.

现年65岁的乔拜登以通晓外交政策和竞选时斗志旺盛而闻名。

At 20, his coach says, he is like a five-speed engine with no second gear.

他现年20岁，他的教练说，他就像没有二档的五速引擎。

Leopard skins and a spear -- at ceremonial events, Zuma, 67, would put a different face on the party than Mandela, the attorney imprisoned under segregationist Apartheid rule, and the Western-educated Mbeki.

一向身着豹皮，手持长矛的传统服饰，并以"农场男孩"自称的祖马现年67岁，让非国大拥有了与在种族隔离制度下遭受囚禁的曼德拉以及接受过西方教育的姆贝基所不同的风格。

On June 9 last year, Selva faked illness to get an ambulance to rush him to a television talk-show during US President Bush's visit, when tight security measures snarled Rome traffic.

现年82岁的塞尔瓦去年6月9日要赶一档电视谈话节目，但碍于罗马市部分地区因美国总统布什到访实施交通管制，于是谎报生病，搭救护车穿越交通管制线。

In a society deferential toward elders, the UK minister repeatedly addressed Pranab Mukherjee, India's septuagenarian foreign minister, by his first name while Mr Mukherjee scrupulously addressed his younger counterpart as 'Your Excellency', or 'Mr Miliband'.

在一个敬重长者的社会，这位现年43岁的英国外相一再称呼70多岁的印度外交部长普拉纳博·穆克吉为"普拉纳博"，而穆克吉倒是认真地称呼比自己年轻的来宾为"阁下"或者"米利班德先生"。

Mr. Aso, 67, is a sharp-tongued political fighter.

现年67岁的麻生是一位言语犀利的政治斗士。

Nowak, 43, told police that she only wanted to speak to Shipman.

诺瓦克现年四十三岁，她告诉警方她只是想和史普曼讲话。

A 70s roller disco cap, a John Howard tracksuit and 80s bluelight disco silver shoes - cmon who are you kidding sportscraft!

一顶70年代的摇滚迪斯科帽子，一套约翰·霍华德式（译者注：现年70岁的前总理）的运动服，和一双80年代的蓝色迪斯科式的银色鞋子——听着， Sportscraft 你在开谁的玩笑呐！

But in a curious way Mr Yau, now 46, is returning to his past his entrepreneurial roots for his next project: a simple, fast-food chain in China.

但奇怪的是，现年46岁的丘德威正在回到过去，回到他的创业之根--因为他的下一个项目是：在中国内地开一家餐式简单的快餐连锁店。

Many important monographs and periodicals are in English, said Jia Yu, a 17-year-old high school student who plans to sit for the independent admission examination next year.

许多重要的学术专著以及期刊都是英文的。现年17岁的高中生贾宇计划来年参加自主招生考试。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。