现实生活

This doesnt bear the slightest resemblance to anything in reallife.

这同现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

This doesntbear the slightest resemblance to anything in reallife .

这和 现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

Thisdoesn't bear the slightest resemblance to anything in reallife.

这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

This doesnt bear theslightest resemblance to anything in reallife

这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

In the reallife the will of the people distance Rudong has remotely been unablewith the west to measure.

现实生活中人心的距离已如东与西之遥远无法丈量。

How can the flood reshow in real life?

在现实生活中，我们无法让洪水重新出现。

How can the flood reshow in real life?

在现实生活中，本站们无法让洪水重新出现。

Adopting stepchildren by the stepparents is one kind of adopting method in the Adoption Act and it has been one good measure to adjust the relationship of remarried family with more and more people selecting remarriage.

继父母对继子女的收养是我国现行《收养法》中规定的一种收养方式，现实生活中大量再婚家庭的出现也使得继父母对继子女的收养可以成为调整再婚家庭关系的良好措施之一。

And it is suggested that the outer environment would have its impacts on enculturation to an extent when there occurs some"break"in the important part of the process, which would lead to some issues worth studying.

当受到外界环境的影响，濡化过程在某一重要阶段发生某种程度上的断裂时，濡化教育会发生什么样的变化，这些变化对濡化教育的正常进行会有什么影响，这些影响具体到现实生活中会产生什么样的结果是本文试图论述的几个主要问题。

Even when playing the good guy he had a threatening demeanor about him ("The Stranger" for instance, or his insurance investigator in "Double Indemnity")… so odd when you realize this guy, in real life, was an art collector and knew a thing or two about fine wines.

甚至是扮演好人时他也会有威胁的举止（&陌生人&为例，或者在&双重保险&的保险调查员）……当你了解这个人会奇怪，在现实生活中，他是一个艺术收藏者，对红酒也略知一二。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。