现实生活

In real life, that house — Martin's Point Plantation on Wadmalaw Island — is privately owned, but you can tour other lovely locations from the film.

在现实生活中，这栋房屋-马丁在Wadmalaw岛的人工林-是他私人拥有的，但您可以游览这部电影中的其他美丽地方。

In real life, that house — Martin's Point Plantation on Wadmalaw Island — is privately owned, but you can tour other lovely locations from the film.

现实生活中，这座在旺得曼郎岛马丁小花园的房子是私人拥有的，不过你可以到这部电影提到的其它可爱的地方旅行。

In real life, that house — Martin's Point Plantation on Wadmalaw Island — is privately owned, but you can tour other lovely locations from the film.

在现实生活中，这所房子——马丁家的波因特种植园——属于私人所有，但是你可以观光影片中的其他景点。

B: No problem. Hollywood's cute guy, became superstar after Titanic,earlier in his life starred inGrowing Pains as a teenager TV star and

A厄，说起jack也就是现实生活中的：里奥纳多迪卡普里奥，他可谓是一个咱们再熟悉不过的好莱坞偶像明星。

In real life, when Ronnie relaxes his lats, he can actually bring his arms down to his side.

在现实生活中，当他拉特罗尼放松，他可以真正实现他的武器到他身边。

Will be by way of disposal of assets. In reality, I think we should focus on the implementation of state-owned land lease, annual rent system in particular.

在现实生活中，我认为，我们应把重点放在实施国有土地租赁，每年租金系统特别。

In real life, they'd cast a shadow on the clock face, and we can achieve a similar effect in WPF using a DropShadowBitmapEffect.

在现实生活中，他们就会蒙上了阴影钟面，我们可以实现类似的效果WPF中使用DropShadowBitmapEffect。

It's a small shop, remarkably cybersophisticated, with visuals so good you could almost smell the madeleines.

既然到了加利福尼亚，我就又访问了兰伯特法式糕点（patisserielambert.com），我曾在那里用过餐，是在真实时光里——我的意思是在现实生活中。

Disintegration of the system and recombination of the fragments all reveal a material world based on the logic of modern technology, disordered order and effort on the part of the artist to seek to rebuild a life scene based on a new outlook.

这种系统的分解与碎片的重组，体现了一种现代科技逻辑思维下的物质世界景观，一种无序中的有序，也体现了艺术家试图以一种新的价值观重组现实生活景观的努力。

Most of you may have experienced the actual Apple TV in real life or seen it in the advertisement.

大多数您可能遇到的实际的Apple TV ，在现实生活中或见过它在广告中。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。