现实生活

01 Is a brief animation based on real life. It retells a series of unexpected events that occur in a small park and cause a chain reaction.

4'01 是一部以现实生活中发生的事情为题材的动画短片，主要讲述了发生在一个小公园中的一连串连锁反应的突发事件。

When network becomes one of intermediaries of literature, its suppositional feature makes it resemble the people grand carnival fancy ball with the dummy, symbolic, and interactive characteristics. Also the hubbub, relaxed liberty, and the vulgar humorous language in network literature manifest its distinct carnival color. Compared with the traditional elite literature, network literature, with gradually richening form, has had the common people consciousness that everybody can participate in; and has had the particularity of desire consumption, and the pursuing of real life.

当网络成为文学的传播媒介时，网络的虚拟性又使得网络文学具备了像民间盛大的狂欢节化妆舞会，具有广场狂欢的虚拟性、符号性和交互性；网络文学的众声喧哗、轻松自由、富有个性的诙谐粗鄙语言等特点更加显现其狂欢色彩；与精英化的传统文学相比，网络文学具备了全民参与的平民意识，具备了大众文化欲望消费、追求现实生活的审美特质，其审美形式也在日渐丰富。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子迥然不同。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子几乎毫无共同之处。

However, in real life the threat is bigger and we face a scarier situation when we just laugh about it.

但是，在现实生活中，我们面临更大的威胁是一个可怕的局面时，我们只是笑了。

For a long time it seemed to me that life was about to begin , real life.

在相当长的时间，在我看来，生命是即将开始的，现实生活中。

Yet the reality of life for the urban poor in the shanties of Kingston's Trenchtown was dismal and violent.

但对于在京斯敦壕沟城的简陋小木屋中居住的都市贫民而言，现实生活却凄凉而充满暴力。

In real life she looks fit, not freaky, but still far skinnier than most.

在现实生活中她看起来很健康，一点儿也不奇怪，但相对娱乐圈中的人来说她还是有些胖。

I think if I really snore like this I'll be in trouble, but in reality I have never snored ka.

如果我真的会像那样子打鼾，我会很苦恼，幸好现实生活中我不会打鼾啦。

These thoughts I hold onto like photographs in an album, stilled images of the mother I no longer have access to.

这些挥之不去的回忆就像相册里的照片一样，将母亲的形象定格，而这些是我在现实生活中无法再目睹到的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。