现实生活

My general consciousness is only the theoretical shape of that of which the living shape is the real community, the social fabric, although at the present day general consciousness is an abstraction from real life and as such antagonistically confronts it.

我的一般意识仅仅是一种理论塑型了的意识，这种活生生的塑型就是真实的共同体，社会构成，尽管今天的一般意识是来自现实生活的提取并由此反对它。

The former refers to those echoes andsparkles in the characters\' minds which are vividly captured in arhythmic and colorful way from the real life; the latter refers to the profound spiritual reflections on the present moments. The secondchapter discusses the "tunnelling" process, the chronological distortionand prolongation of psychological time, through which moments ofrecollection as narrated time are represented.

伍尔夫的回忆瞬间是印象主义的瞬间和启示的瞬间，前者是作者在现实生活中用富有韵律的线条和色彩捕捉到的人物的心灵颤动和思想火花，后者呈现人物对当下的体验和反思，因此是一种(来源：ABC论文c3网www.abclunwen.com)极其深邃的精神回味和心灵感悟。

Have you actually met anyone with Asperger's in real life?

在现实生活中你有没有见过其他的亚斯伯格症候群患者？

But real life –always has atwist.

但是现实生活，永远充满着想象不到的意外。

The nature and the content of the movie are very suitable for people to get together in the cinema which is a particular place to watch. Cinema separates the art of movie from the reality. And people cannot get the instinct from the intense visual and audient impact as well as the mysterious and magic feeling from other places.

电影的本性和所要展现的故事内容非常适合在电影院这个特定的公共空间里集体欣赏，影院将电影艺术与现实生活开隔离来，强烈的视听冲击，神秘而具有魔幻力的感知氛围，是观众在其他地方所不能体验到的。

In the last analysis, therefore, they lead to an autoerotic or autistic condition in which one dreams a world whose reality remains forever unattainable.

因此在上次的分析中，它们导致了自体性行为和孤独症的发生，在这些情况中，他们幻想出了一个在他们现实生活里永远难以达到的世界。

The real name of the killer is David Berkowitz, who is currently serving life in prison without the possibility of parole.

现实生活中这个凶手的真实姓名叫作David Berkowitz，目前正在监狱服终身监禁且永不得保释。

In real life, have a kind of appearance that indissolubles bewilderingly.

现实生活中，有一种令人困惑不解的现象。

Yup,there were somethings happened to me, i think i ve learnt lots from the real life which i cant get from booky.

是啊，确实在我身上发生了很多事情，但我想我还是从现实生活种学到了很多东西，而这些是我无法从书本上学到的。

Orville Schell, in his 2000 book "Virtual Tibet: Searching for Shangri-La from the Himalayas to Hollywood," commented:"There are not that many moments in life when to claim to be a craven careerist of the most calculating sort is a step up from ignominy."

Orvill Schell 在他2000年出版的书，&虚拟的西藏：寻找香格里拉，从喜马拉雅到好莱坞&，中写道：自以为是谨小慎微的，精心算计的进取功名的策略使他几乎名誉扫地，在现实生活中这样的例子还不多。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。