现实生活

This kind of touristic choice-making and operational method removes riders from their daily realities and puts them into a mode of travel with no goal or any goal whatsoever, and thus into a space for experiencing art.

这种游戏式的选择与运行方式，将车上的乘客从现实生活中的实用目的中隔离，进入一种"无目的"或"任何目的都行"的行驶中，即进入艺术体验的空间。

Secondly, on the basis of the work above, a new traffic-jam exploration mechanism is proposed which realizes the road section traffic jam survey. The data can be temporarily stored, which has provided limiting condition for the pre-computation part .so our method can even more draw close to the transportation conditionin in real-life .

其次，在前一步工作的基础之上，提出了一种交通堵塞探测机制，可以实现路段的交通堵塞探测，并且把数据暂时存储起来，为预计算部分提供了限制条件，从而更加贴近现实生活中的交通状况，并把在单行线发出的查询结果用邻接表保存起来，达到轨迹存储的目的。

But actually it was he who put Transcendentalism into actual practice and found the truth through everyday life.

然而，恰恰是梭罗将超验主义从理论的层面提升到实践当中，并且在现实生活中通过实践找到了超验主义的真谛。

Traveling Salesman Problem is one of most widely studied combinatorial problems.

旅行商问题是研究最为广泛的组合优化问题，在现实生活中，也有着广泛的应用。

Then the practice, the living world and the populace are something like Trinitarian.

于是，实践、现实生活、大众成为三位一体的东西。

The object of the game is the same as a real trucking company: to make as much money as possible.

游戏的目标和现实生活中一样：获得尽可能多的利润。

The discussion of Confucian ethical problems has been a hot topic in the field of ethics and history of Chinese philosophy. Many scholars try to dig out the deep meanings of ethical thoughts in Confucian tradition with truehearted passion and good will, and make efforts to provide actual life and society with a kind of model used for reference.?

关于儒家伦理问题的讨论一直是中国哲学史界与伦理学界的一个热门话题，许多学者都抱着真挚的热情与善良的意愿努力开掘儒家传统伦理思想中的精微意蕴，并力图为现实生活与社会提供某种可资借鉴的范本。

It. Here, steerForce and velocity are truncated because in real life, vehicles do have their limits.

在这里，steerForce和速度是因为在现实生活中被截断，车辆也有其局限性。

In this section we will overlook some of the turbulence of the real world.

本节我们将撇开现实生活中的一些混乱因素。

In our real life ubiquitous feeling of western culture.

在我们现实生活中无处不在的感受到了西方文化的气息。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。