现实生活

Talbot wanted only to be able to "draw" more accurately than by hand.

Talbot 只是想达到一种比手绘更精确反映现实生活的艺术表现形式。

Extreme poverty and prostitution only to be matched by Tangier is what you'll find without even looking for it.

然而，你一走出那迷人的市区后，"灰色乌云"就立刻笼罩住了人们的现实生活。

Together with his best friend Richi, Tano plans to enjoy his 48-hour pass to the limit, doing all the things he is normally prohibited from doing.

影片暴露了在现实生活中不能让道义和欲望需求一致的人，他们内心的迷茫和冲突。

In order to realize this we should cling to Lao Zi's thought Taw models itself after Nature, that is, to behave according to objective laws. On the other hand it is human nature to pursue free creation. As the cognition and practice of the inexorable laws, man's freedom also lies in the transcendence of reality.

要实现这一目的，首先要发扬老子的"道法自然"的思想，人的思想和行为要遵循道、理办事，而人的本质在于追求自由创造，自由是对必然规律的认识与实践，同时一个人的自由的获得，又在于对现实生活的超越，没有超越就不能实现精神的自由，成为自由自在的人。

We always teach child in actual life not to talk with stranger, look now, if where,we teach the child even oneself conserve in the network world that is full of stranger.

我们总是教育孩子在现实生活中不要跟生疏人说话，现在看来，我们还要教育孩子如何在布满生疏人的网络世界中保全自己。

This doesn't bear the slightest resemblanve to anything in teal life.

这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

In real life people actually have to leave tee shop and go to jobs.

在现实生活中，人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作。

In reality, 1980s Japan was never going to be terminally damaged by weakness in export markets.

现实生活中，20世纪80年代的日本从未因出口市场的疲软而最终受到伤害。

The way we perceive objects and beings in cinema, of course, can be deceiving and manipulative (e.g., a repeated trick of zooming out from the landscape of a city to the revelation of that city being a tiny model), which is why this first definition of indexicality takes a pertinent role.

就如同我们熟悉的某些简单的东西如桌子或埃菲尔铁塔的框架，这类图像材料，这就是现实生活经验中我们所知道的电影成像。

Tolstoy is always groping for the meaning of life, not only in his novel but also in his real life.

托尔斯泰在其文学作品和现实生活中都在探求生命的意义。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。