现实生活

It's our real life's scan.

它是我们现实生活的写照。

Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

瑞士的首都是伯尔尼以它的少女装和炸肉排闻名，卢赛恩是著名的和闻名遐尔的魅力的白雪覆盖的阿尔卑斯山顶，绿色的狭长街景，和如实反映现实生活的一个侧面的装饰图案像这些鹅卵石庭院。

Courtyard, Lucerne, Switzerland, 2003 Photograph by Brooks Walker Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

瑞士的首都是伯尔尼以它的少女装和炸肉排闻名，卢赛恩是著名的和闻名遐尔的魅力的白雪覆盖的阿尔卑斯山顶，绿色的狭长街景，和如实反映现实生活的一个侧面的装饰图案像这些鹅卵石庭院。

Yes, it's true, but this is just scholastic theory, because training only one neural network,especially for hard problems of the real life, is not enough.

是的，这是可行的，但是这仅仅是学术上的理论，因为训练唯一的神经网络，特别是为了现实生活中的难题，是不够的。

A spoon should be used to scoop the soup up into your mouth.

这些礼仪在现实生活中还是有一定的作用的。

The network is fictitious after all condition, with be apart of real life a long time, alleged person pork searchs engine to also cannot arrive at the spot of incident thoroughly, what depend on still be the information on the network mostly, this has scotoma generation with respect to hard to avoid, scotoma will surely create bias.

网络究竟是虚拟之境，与现实生活遥遥相隔，所谓人肉搜索引擎也不能彻底地莅临事件的现场，所依靠的大多还是网络上的资讯，这就难免有盲点产生，盲点必会造成偏见。

On screen I am like I am in real life.

屏幕上的我感觉我在现实生活中。

Introverted, self-control is poor, no sense of achievement, low self-esteem, self-closing, depression, curiosity, lack of friends, who easily addicted, the network can meet in real life are not things.

性格内向、自制力差、无成就感、自卑、自闭、压抑、好奇、缺少朋友的人易成瘾，网络可以满足在现实生活中得不到的东西。

In this kind of resistance contains is defeating self-despair, by its empty spirit's beauty real protection human nature, and accepts the tribulation and the baptism in the real life, looks like in the myth phoenix such nirvana, but newborn.

这种抵抗中包含着战胜自我的绝望，以其虚灵的真实守护人性之美，并在现实生活中接受磨难与洗礼，像神话中的凤凰那样涅槃而新生。

The researchers hypothesized that depressed individuals might be turning to games as a means of self-medication, immersing themselves in a game's world as a way of forgetting about real-life troubles.

专家估计那些带有压抑症的病人可能想通过玩电脑游戏作为一种自我治疗的方式，令自己沉浸在电脑游戏的世界来忘记现实生活的一切烦恼。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。