现实生活

When northward forum develops at the outset, the controller of predecessor was to collect a batch of edition advocate, especially among them 9 compare ripsnorter, this 9 individual in actual life also are particularly active, rely on these 9 edition advocate condense a few other edition again advocate, do the person energy of life of northward forum.

北方论坛当初发展的时候，前任的负责人是聚集了一批版主，尤其是其中有一两个比较活跃的人，这一两个人在现实生活中也是特别活跃的，靠这一两个版主再凝聚一些其他的版主，把北方论坛的人气做起来了。

They are the people we know, as we would say now,"in RL"- in real life.

这些都是我们认识的人，就像我们现在说的，在现实生活中认识的。

The game provided the kind of track I changed the original circle of the cycle, but the same as in real life from one place to another, there is no cycle, while each branch has a different track and road, reduced the sense of driving boring.

游戏这次提供的赛道一改原来那种一圈圈的循环式，而是像现实生活中一样从一个地方到另一个地方，没有循环，同时每条赛道都有不同的分支和岔路，减少了驾驶的枯燥感。

Role-play is a good way of learning for the children to experience a real-life situation.

角色扮演是一个很好的学习方式，为儿童的经验，现实生活中的情况。

As an early romanticist, he depicted those events in history and real life in an exaggerate way.

作为一个前期浪漫主义作家，他运用夸张的手法，来描绘那些历史事件和现实生活。

You may be somewhat of a dreamer and romanticize emotions, yet your dreams may reflect truths when you are in tune to your higher awareness.

多少会有些梦想家和浪漫主义的色彩，但是这些都影响了你的现实生活。

Or life yield to love? We yearn for perfect love, but it only appeared in the drama. In the real life, only a few of the lucky ones can pass love rood smoothly.

我们向往的是完美的爱情，但是那只是出现在电视剧中的虚构情节，现实生活中只有少数的幸运儿能顺利的走过爱情之路。

In real life I am a large, big-boned woman with rough, man-working hands.

在现实生活中我是一个粗略的，人工作的大手，大骨的女人。

Maybe some of the positive vibes will rub off into my real life.

或许其中一些积极的想法会进入我的现实生活。

Rushdie uses magical realistic narrative techniques to present what is oppressed or forgotten in everyday reality.

卢西迪使用魔幻写实的手法呈现出在现实生活中被压抑，遗忘或羞於提起的人、事、物。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。