现实生活

In real life, the reflexion is to create, with some objects all around, an environment like, sky, ground, cars, people etc...

在现实生活中，反射是来自于周围的物体/环境/天空/地面/车辆/路人之类的东西。

In real life, the reflexion is to create, with some objects all around, an environment like, sky, ground, cars, people etc… For this reason we need to add an environment maps on a sphere in constant.

在现实生活中，反射是来自于周围的物体/环境/天空/地面/车辆/路人之类的东西。所以我们需要对环境球添加constant环境贴图。

Provided that a visit to current exhibitions or reading catalogues, we don't think that we are able to find any refutations by applying the contemporary aesthetical features of the current age if anyone states that exhibits are from 1980s. The essence of such problems exists in that artists are short of profound concern for our actual life.

我们在看着这些今日的展览和画集时，如果有人说这是20世纪80年代的作品，估计我们无法运用属于今天这个时代的美学特征来反驳，而出现这些问题的根源是艺术家对现实生活缺乏深情关注所造成的。

In real life, relativist tendencies are unavoidable in the behavior of some people due to the complexity of cognition and social practice.

在现实生活中，由于认识和社会实践的复杂性，一些人的言行不免表现出相对主义的倾向，当代大学生在当今特定的社会环境下，在一定程度上表现出了具有自身特点的相对主义倾向。

A general idea is that larger letters and smaller letters of justice are only a reflection of a kind of abstract social order, which is far away from actual social lives. Hence essentially it only can imply a peaceful state of soul, which just is the so-called Platonic Justice. No doubt, it is of distinct character of religionism.

总的观点是，大字的正义和小字的正义只是一种抽象的社会秩序的反映，它是远离社会现实生活的，从而在根本上，它只能体现为一种内心的平和的心境，这也就是所谓的"柏拉图式的正义"，它具有浓厚的宗教主义特征。

In real life, divorce and remarriage are very stressful for kids, parents, and stepparents.

在现实生活中，离婚与再婚有很大压力，为孩子、父母、继父母。

Finally, the article will deny the future to remise the guarantee to cover the present mortgage system the viewpoint, proposed two parallel achievement real life in guarantee form, this conforms to our country objective reality tentative plan, believed will be able to appear the real estate vigorous development in the future.

本章最后，笔者否认了未来让与担保涵盖现行按揭制度的观点，提出将两者并行作为现实生活中的担保形式，这是符合我国客观实际的设想，相信在未来的中国会出现房地产蓬勃发展的新局面。

Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.

很多这样的书都远远地脱离了孩子们的现实生活。

In order to strengthen the guiding position of Marxism in new condition,it' s necessary to persist in the spirit of being true and practical, and hold high the flag of Marxism, Dengxiaoping's theory and three representation thought.

在新的历史条件下切实巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，必须坚持求真务实的精神，高举毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想的伟大旗帜，紧紧抓住发展这个"第一要务"，从理论和实践的结合上不断研究新情况，正确回答现实生活提出的、干部群众普遍关心的重大理论和实际问题。

This doesn't bear the slightest resemblance to anything in real life.

这和现实生活中的任何事情没有

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。